Million Dead — A Song to Ruin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song to Ruin" van Million Dead.
Songteksten
a lone voice crying in the wilderness:
make the straight way for the coming of the?
a dry throat stutters on an empty vision
of milk and honey and desolate quiet.
a dry mouth falters on the opening blast of a song
to ruin what it left behind.
a bare sole longing for the feel of concrete,
and a lone voice crying in the wilderness.
i have these dreams when i’m feeling sick of unfinished patterns
that i can’t collate at all,
of an inward breath in a land bereft of uncrippled figures,
of an exhalation, of the himavant, of a pulse
Songtekstvertaling
een eenzame stem die huilt in de wildernis:
maak je de juiste weg voor de komst van de?
een droge keel stottert op een leeg zicht
van melk en honing en desolate stilte.
een droge mond wankelt bij de opening van een lied
om te ruïneren wat het achterliet.
een naakt verlangen naar het gevoel van beton,
en een eenzame stem die huilt in de wildernis.
ik heb van die dromen als ik me ziek voel van onvoltooide patronen
dat ik helemaal niet kan verzamelen,
van een innerlijke adem in een land zonder ongerepte cijfers,
van een uitademing, van de himavant, van een puls