Milli Vanilli — Take It As It Comes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It As It Comes" van Milli Vanilli.
Songteksten
Take it as it comes girl
You gotta understand
Take it on the run girl
The world’s at your command, oh I know it’s a difficult thing
When the one you love makes you cry
I know if the phone doesn’t ring
It is keeping you waiting every night
So take it as it comes, girl
Don’t let him bring you down, yeah
Keep your motor runnin'
You know you own this town, yeah
Sometimes it’s easy to worry
When love is in the lost and found
Take it as it comes, girl
Whoa, you’ll make it through no doubt
It’ll all come around
Yeah, yeah, oh no, take it baby
I know it’s a difficult thing
When the one you love says goodbye
Seems like the world’s always changing
Gotta learn how to take it all in your stride
So take it as it comes, girl
You gotta try again, yeah
Let me be the one, girl
I’ll help you over him, yeah
Sometimes it’s easy to worry
There’s nothing to worry about
Take it as it comes, girl
Yeah, we’ll make it through, no doubt
It’ll all come around
Take my hand, whoa, yeah
It should all come around
Take it as it comes, girl
You gotta try again, yeah
Let me be the one girl
I’ll help you over him
Songtekstvertaling
Neem het zoals het komt meisje
Je moet begrijpen
Neem het op de run girl
De wereld staat tot uw beschikking, ik weet dat het moeilijk is.
Als degene van wie je houdt je aan het huilen maakt
Ik weet als de telefoon niet gaat
Het laat je elke nacht wachten.
Dus neem het zoals het komt, meisje
Laat je niet neerhalen, Ja.
Laat je motor draaien.
Je weet dat deze stad van jou is.
Soms is het makkelijk om je zorgen te maken.
Als liefde in het verloren en gevonden is
Neem het zoals het komt, meisje
Je komt er wel doorheen.
Het komt allemaal goed.
Ja, ja, oh nee, neem het schatje
Ik weet dat het moeilijk is.
Als degene van wie je houdt vaarwel zegt
Het lijkt erop dat de wereld altijd verandert.
Je moet leren hoe je het moet aanpakken.
Dus neem het zoals het komt, meisje
Je moet het opnieuw proberen.
Laat mij het zijn, meisje.
Ik help je wel over hem heen.
Soms is het makkelijk om je zorgen te maken.
Er is niets om je zorgen over te maken.
Neem het zoals het komt, meisje
Ja, we komen er wel doorheen, zonder twijfel.
Het komt allemaal goed.
Pak mijn hand.
Het moet allemaal bijkomen.
Neem het zoals het komt, meisje
Je moet het opnieuw proberen.
Laat me het enige meisje zijn
Ik help je over hem heen.