Milli Vanilli — It's Your Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Your Thing" van Milli Vanilli.
Songteksten
Do what you wanna do.
Tell ya, Who to sock it to.
I know it’s your thing.
You can do what you like,
But if you want some good loving don’t take all night.
I knew it from the start you had a real big heart.
Tried to hide what you feel when you shouldn’t just chill.
You like bein' served with a silver spoon.
Well, you met the right guy, never serve too soon.
Oh, I like the way you talk when you look in my eye.
I can read between the lines, let’s go for a ride.
If you want me to love you, maybe I will.
Believe me woman, it ain’t no big deal.
Hon' you need love now, just as bad as I do.
Makes me no difference, now, who you give your thing to.
Ow, it’s your thing.
Do what you wanna do.
Oh, baby I can’t tell you,
Who to sock it to.
It’s your thing,
Do what you wanna do.
Now, girl I can’t tell you, who to sock it to, hey!
It’s your thing.
Ah, do what you wanna do, do.
Baby I can’t tell you who to sock it to.
It’s your thing.
Do what you wanna do, do.
Now, girl I can’t tell you
Who to sock it to.
Have no time to run your life.
I know you wanna, do, do what’s right.
Oh, give your love girl to 'ever you choose.
How can you lose, uh, with the stuff you use.
Oh, it’s your thing.
Do what you wanna do, do.
Girl I can’t tell you, who to sock it to.
It’s your thing, yeah,
Do what you wanna do.
Oh, baby I can’t tell you
Who to sock it to.
It’s your, who
Songtekstvertaling
Doe wat je wilt.
Ik zeg je, aan wie je het moet geven.
Ik weet dat het jouw ding is.
Je kunt doen wat je wilt.,
Maar als je wat goede liefde wilt, neem dan niet de hele nacht.
Ik wist vanaf het begin dat je een groot hart had.
Probeerde te verbergen wat je voelt als je niet gewoon moet chillen.
Je houdt ervan geserveerd te worden met een zilveren lepel.
Nou, je hebt de juiste man ontmoet, nooit te snel serveren.
Ik hou van de manier waarop je praat als je in mijn ogen kijkt.
Ik kan tussen de regels lezen, laten we een ritje maken.
Als je wilt dat ik van je hou, doe ik dat misschien wel.
Geloof me vrouw, het stelt niets voor.
Schat, je hebt nu liefde nodig, net zo erg als ik.
Het maakt me niet uit aan wie je je ding geeft.
Het is jouw ding.
Doe wat je wilt.
Ik kan het je niet vertellen.,
Aan wie je het moet geven.
Het is jouw ding.,
Doe wat je wilt.
Nu, meisje dat ik je niet kan vertellen, aan wie je het moet geven, hey!
Het is jouw ding.
Doe wat je wilt.
Schatje, ik kan je niet vertellen aan wie je het moet geven.
Het is jouw ding.
Doe wat je wilt, doe het.
Meisje, Ik kan het je niet vertellen.
Aan wie je het moet geven.
Geen tijd om je leven te leiden.
Ik weet dat je wilt, doen wat juist is.
Geef je liefdesmeisje aan wie je maar wilt.
Hoe kun je verliezen, uh, met de spullen die je gebruikt.
Het is jouw ding.
Doe wat je wilt, doe het.
Meisje dat ik je niet kan vertellen, aan wie je het moet geven.
Het is jouw ding, Ja.,
Doe wat je wilt.
Ik kan het je niet vertellen.
Aan wie je het moet geven.
Het is jouw, wie