Milli Vanilli — All Or Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Or Nothing" van Milli Vanilli.
Songteksten
The game of love is to live it up And baby not too high.
Don’t you know, if you wanna get down with Mister P You gotta go and let your backbone slide.
What feeling when you push it up, push it down.
You gotta push it up, push it down. Feel good.
George Michael or Marvin Gaye
It still is the same in you.
Baby don’t tease. Ooh, just please
'cause you know it’s just me and you.
All or nothing, push, it’s got to be.
Something’s gotta show when you’re livin' under heat.
All or nothing, push, girl, let it be.
Take it from the pro who’s rockin' to the beat.
I’m under heat oh baby, please take it slow.
Give me some time and maybe, our love will grow.
I want to suit you baby and make it right.
Take it from me babe, I wanna rock all night.
If it’s good for me, it’s good for you.
You gotta never let your mood get dry.
Just keep it wet and my seven forty jet
Is pushing right on high.
George Michael or Marvin Gaye
It still is the same in you.
Baby don’t tease. Ooh, just please
'cause you know it’s just me and you.
All or nothing, push, it’s got to be.
Something’s gotta show when you’re livin' under heat.
All or nothing, push, girl, let it be.
Take it from the pro who’s rockin' to the beat.
I’m under heat oh baby, please take it slow.
Give me some time and maybe, our love will grow.
I want to suit you baby and make it right.
Take it from me babe, I wanna rock all night.
Push it up, push it down.
Push it where it feels real good.
On my lips my sweet bumble bee.
Sting me like I knew you could.
All or nothing, push, it’s got to be.
Something’s gotta show when you’re lyin' under me.
Oh, oh, nothin' girl, let it be.
Take it from the pro, who’s rockin' to the beat.
Songtekstvertaling
Het spel van liefde is om het uit te leven en baby niet te hoog.
Weet je niet, als je met meneer P wilt praten ... moet je je rug naar beneden laten glijden.
Wat voor gevoel als je het omhoog duwt, duw het naar beneden.
Je moet het omhoog duwen, naar beneden duwen. Voel je goed.
George Michael of Marvin Gaye
Het is nog steeds hetzelfde in jou.
Niet plagen. Alsjeblieft.
want je weet dat het alleen jij en ik zijn.
Alles of niets, push, het moet.
Iets moet je laten zien als je onder de hitte leeft.
Alles of niets, duw, meid, laat het gaan.
Neem het aan van de pro die rockt op de beat.
Ik sta onder vuur.
Geef me wat tijd en misschien groeit onze liefde.
Ik wil het goedmaken.
Neem het van me aan schat, Ik wil de hele nacht rocken.
Als het goed voor mij is, is het goed voor jou.
Je moet je humeur nooit laten drogen.
Hou het nat en mijn 740 jet.
Hij pusht recht op hoog.
George Michael of Marvin Gaye
Het is nog steeds hetzelfde in jou.
Niet plagen. Alsjeblieft.
want je weet dat het alleen jij en ik zijn.
Alles of niets, push, het moet.
Iets moet je laten zien als je onder de hitte leeft.
Alles of niets, duw, meid, laat het gaan.
Neem het aan van de pro die rockt op de beat.
Ik sta onder vuur.
Geef me wat tijd en misschien groeit onze liefde.
Ik wil het goedmaken.
Neem het van me aan schat, Ik wil de hele nacht rocken.
Duw het omhoog, duw het naar beneden.
Duw het waar het goed voelt.
Op mijn lippen Mijn lieve hommel.
Steek me alsof ik wist dat je het kon.
Alles of niets, push, het moet.
Iets moet je laten zien als je onder me liegt.
Oh, oh, niets meisje, laat het zijn.
Neem het aan van de pro, die rockt op de beat.