Millencolin — Softworld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Softworld" van Millencolin.
Songteksten
One step forward two steps back
we’re the masters of disaster,
pillowpride and shumway lies isn’t what you expected
a solid demon crawls in you, at least that’s what they’re
saying, but we don’t care, we’re just launging now and
got to keep our pinegalic post.
In a softworld, from AMF to earl grey
in a softworld, it’s softcore, but don’t ask me now what
it’s all about.
Next stop is looking good
cause you don’t know what it offers
the treasurehunt was ment to be something ultra clean
munkers say it’s not OK
cause you’re lost in what you’re doing
but this is it when softcore’s lit
and we won’t change a shit.
Take time to wonder if it’s really worth it so many broken kinder eggs
so many stolen lipton bags
do we really give something back.
Songtekstvertaling
Een stap voorwaarts twee stappen terug
wij zijn de meesters van Rampen.,
kussenstride en shumway leugens is niet wat je verwachtte
een solide demon kruipt in je, dat is tenminste wat ze zijn.
ze zeggen, maar het kan ons niet schelen, we zijn nu gewoon aan het wassen en
we moeten onze pinegalische post houden.
In een zachte wereld, van AMF tot earl grey
in een softworld is het softcore, maar vraag me nu niet wat
het draait allemaal om.
Volgende halte ziet er goed uit.
want je weet niet wat het biedt.
de treasurehunt was bedoeld om iets ultra schoon te zijn.
munkers zeggen dat het niet goed is.
want je bent verloren in wat je doet.
maar dit is het wanneer softcore ' s verlicht
en we zullen niets veranderen.
Neem de tijd om je af te vragen of het echt de moeite waard is zoveel gebroken Kinder eieren
zoveel gestolen Lipton tassen.
geven we echt iets terug?