Millencolin — Shut You Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut You Out" van Millencolin.
Songteksten
Even the smallest thing could be enough for you
Still it was too hard for me to give
Even the smallest thing could break your heart in two
No wonder why it’s hard for you to live
Just like I turned you down
I always shut you out
No matter who I blame, you’re not around
I cannot turn back time, I cannot change a thing
No matter what they say, I shut you out
Even the smallest thing can make your day complete
I’ve never seen a bigger smile that yours
Even the smallest thing can wipe you off your feet
When no one’s catching you, you hit the floor
Just like I turned you down
I always shut you out
No matter who I blame, you’re not around
I cannot turn back time, I cannot change a thing
No matter what they say, I shut you out
Just like I turned you down
I always shut you out
No matter who I blame, you’re not around
I cannot turn back time, I cannot change a thing
No matter what they say, I shut you out
Songtekstvertaling
Zelfs het kleinste ding kan genoeg voor je zijn.
Toch was het te moeilijk voor mij om te geven
Zelfs het kleinste ding kan je hart in twee breken.
Geen wonder waarom het moeilijk voor je is om te leven
Net zoals ik je afwees.
Ik sluit je altijd buiten.
Het maakt niet uit wie ik de schuld geef, je bent er niet.
Ik kan de tijd niet terugdraaien, ik kan niets veranderen.
Wat ze ook zeggen, Ik sluit je buiten.
Zelfs het kleinste ding kan je dag compleet maken.
Ik heb nog nooit een grotere glimlach gezien dan die van jou.
Zelfs het kleinste ding kan je van je voeten vegen.
Als niemand je ziet, lig je op de grond.
Net zoals ik je afwees.
Ik sluit je altijd buiten.
Het maakt niet uit wie ik de schuld geef, je bent er niet.
Ik kan de tijd niet terugdraaien, ik kan niets veranderen.
Wat ze ook zeggen, Ik sluit je buiten.
Net zoals ik je afwees.
Ik sluit je altijd buiten.
Het maakt niet uit wie ik de schuld geef, je bent er niet.
Ik kan de tijd niet terugdraaien, ik kan niets veranderen.
Wat ze ook zeggen, Ik sluit je buiten.