Millencolin — Danger For Stranger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danger For Stranger" van Millencolin.
Songteksten
I hear you dis my name
When my back is turned
You have no shame
But still I’m not really concerned, oh no Imagination is not a thing you lack
But you misguided your plan of attack
It’s quite expected from a clown like you
Your sad stories always ring untrue
Where backstabbers get by and honesty don’t fly
And jealousy’s not something new
There’s danger for strangers and envy for changers
Where there is hate there is you
Where there is hate there is you
You try to steal the credit
For the things I’ve done
The truth in what you brag and preach
Is close to none, oh yeah
You’re in a hopeless situation still
You stab whoever for a dollar bill
Yes, I’ve seen it many times before
You’re no surprise and you’re best ignored
Where backstabbers get by and honesty don’t fly
And jealousy’s not something new
There’s danger for strangers and envy for changers
Where there is hate there is you
Where there is hate there is you
You sound just like a broken record when you verbalize
Your shit goes 'round and 'round
You truly think you are a master of disguise
But I know you by your sound, your sound, oh, yeah
There’s danger for strangers and envy for changers
There’s danger for strangers
Where there is hate there is you
Where backstabbers get by and honesty don’t fly
And jealousy’s not something new
There’s danger for strangers and envy for changers
Where there is hate there is you
Where backstabbers get by and honesty don’t fly
There’s danger for strangers and envy for changers
Where backstabbers get by and honesty don’t fly
There’s danger for strangers
Where there is hate there is you
Where there is hate there is you
Songtekstvertaling
Ik hoor dat je mijn naam zegt.
Wanneer mijn rug is gedraaid
Je hoeft je niet te schamen.
Maar toch ben ik niet echt bezorgd, Oh geen verbeelding is niet iets wat je mist
Maar je misleidde je aanvalsplan.
Het wordt verwacht van een clown als jij.
Je trieste verhalen klinken altijd onwaar.
Waar backstabbers overleven en eerlijkheid niet vliegen
En jaloezie is niet iets nieuws.
Er is gevaar voor vreemden en afgunst voor wisselaars.
Waar haat is, ben jij.
Waar haat is, ben jij.
Je probeert de eer te stelen.
Voor de dingen die ik heb gedaan
De waarheid in wat jullie opscheppen en preken
Is dicht bij niemand, oh ja
Je zit nog steeds in een hopeloze situatie.
Je steekt iedereen neer voor een dollar biljet.
Ja, Ik heb het vaak eerder gezien.
Je bent geen verrassing en je kunt het best genegeerd worden.
Waar backstabbers overleven en eerlijkheid niet vliegen
En jaloezie is niet iets nieuws.
Er is gevaar voor vreemden en afgunst voor wisselaars.
Waar haat is, ben jij.
Waar haat is, ben jij.
Je klinkt net als een gebroken plaat als je praat.
Jouw shit gaat rond en rond
Je denkt echt dat je een meester in vermomming bent.
Maar ik ken je door je geluid, je geluid.
Er is gevaar voor vreemden en afgunst voor wisselaars.
Er is gevaar voor vreemden.
Waar haat is, ben jij.
Waar backstabbers overleven en eerlijkheid niet vliegen
En jaloezie is niet iets nieuws.
Er is gevaar voor vreemden en afgunst voor wisselaars.
Waar haat is, ben jij.
Waar backstabbers overleven en eerlijkheid niet vliegen
Er is gevaar voor vreemden en afgunst voor wisselaars.
Waar backstabbers overleven en eerlijkheid niet vliegen
Er is gevaar voor vreemden.
Waar haat is, ben jij.
Waar haat is, ben jij.