Millane Hora — Logo Eu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Logo Eu" van Millane Hora.
Songteksten
Tô na mesma
Sem novidade, nem surpresa
Esperando a noite pôr a mesa
Tô na boa
Nem apressada, nem à toa
Vou levando
Que lá fora, a vida voa
É diferente
Estar assim, indiferente
Logo eu
Que sempre fui tão de veneta
É incomum
Ficar assim, lugar nenhum
Logo eu
Que sempre fui 8 ou 80
Falta sal, falta pimenta
Falta paixão violenta
Falta cheiro, falta cor
Falta morrer de amor
Falta eu gritar
Até me faltar o ar
Falta ver você voltar
Falta até ver você voltar
Você voltar
Songtekstvertaling
Ik zit in hetzelfde schuitje.
Geen nieuws, geen verrassing.
Wachten op de nacht om de tafel te dekken
Ik ben in orde.
Niet gehaast, niet voor niets.
Ik neem het.
Dat daarbuiten, het leven vliegt.
Het is anders.
Om zo onverschillig te zijn.
Binnenkort.
Dat ik altijd zo Venetiaans ben geweest.
Het is ongebruikelijk.
Blijf zo, nergens
Binnenkort.
Dat ik altijd 8 of 80 ben geweest.
Gebrek aan zout, gebrek aan peper
Gebrek aan gewelddadige passie
Gebrek aan geur, gebrek aan kleur
We moeten sterven van de liefde.
Gebrek ik schreeuw
Tot ik geen lucht meer heb
Ik mis je terug te zien.
Mis tot je terugkomt.
Kom terug.