Milka — Anger Heals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anger Heals" van Milka.
Songteksten
I’ve failed, I’ve failed, I’ve failed
I’ve failed once again
And I’ve begged, I’ve begged, I’ve begged
For you to understand that
Hey, hey
Anger heals
Anger blooms, yeah
There’s so many things I could say
There are so many faceless lies
But my fists don’t belong in my pockets
When it’s time to fight
And I’m so afraid this is all that I have
The magic is gone and I’m simple again
I’ve led, I’ve led, I’ve led
Myself into this mess yeah
And I’ve sinned, I’ve sinned, I’ve sinned
For blaming everyone but myself and
Hey, hey
Anger heals
Anger blooms, yeah
There’s so many things I could say
There are so many faceless lies
But my fists don’t belong in my pockets
When it’s time to fight
And I’m so afraid this is all that I have
The magic is gone and I’m simple again
And I’ve failed, and I’ve begged
And I’ve led, and I’ve sinned
And I’ve led, and I’ve sinned, and I’ve begged
Back Off
And I’m pulling hair hair and I’m biting my nails
I pretend that I’m fine but I lie to myself
And I’m so uninspired left with no words to say
I’m so deperate now but I know that it’s all in my head
Songtekstvertaling
Ik heb gefaald, ik heb gefaald, ik heb gefaald
Ik heb weer gefaald.
En ik heb gesmeekt, gesmeekt, gesmeekt
Dat je begrijpt dat
Hey, hey
Woede heelt
Woede bloeit, Ja.
Er zijn zoveel dingen die ik kan zeggen.
Er zijn zoveel gezichtsloze leugens
Maar mijn vuisten horen niet in mijn zakken.
Als het tijd is om te vechten
En ik ben zo bang dat dit alles is wat ik heb
De magie is weg en ik ben weer simpel
Ik heb geleid, ik heb geleid, ik heb geleid
Mezelf in deze puinhoop
En ik heb gezondigd, ik heb gezondigd, ik heb gezondigd
Om iedereen de schuld te geven behalve mezelf en
Hey, hey
Woede heelt
Woede bloeit, Ja.
Er zijn zoveel dingen die ik kan zeggen.
Er zijn zoveel gezichtsloze leugens
Maar mijn vuisten horen niet in mijn zakken.
Als het tijd is om te vechten
En ik ben zo bang dat dit alles is wat ik heb
De magie is weg en ik ben weer simpel
En ik heb gefaald, en ik heb gesmeekt
En ik heb geleid, en ik heb gezondigd
En ik heb geleid, en ik heb gezondigd, en ik heb gesmeekt
Achteruit.
En ik trek aan haar en ik bijt op mijn nagels
Ik doe alsof ik in orde ben, maar ik lieg tegen mezelf.
En ik ben zo ongeïnspireerd, zonder woorden om te zeggen.
Ik ben nu zo deperaat, maar ik weet dat het allemaal in mijn hoofd zit.