Milk & Honey — Mon Cherie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon Cherie" van Milk & Honey.

Songteksten

No no,
No no,
No no,
No no,
No no,
No no,
No no,
No no,
Everybody in the club was high on dancin',
Just movin' to the grove.
I can see it in your eyes,
know what you’re thinking,
And you wanna make your move.
See you lookin' at my man,
You gotta have him,
But he would not agree.
He would never leave a girl who truly loves him,
He won’t cheat on me.
Hey lady can’t you see
He’s Mon Cherie.
Don’t be jealous of me Baby Sayla Vee.
Can’t you see the sign that the boy is mine,
He belongs to me don’t waste your time.
Hey lady can’t you see
He’s Mon Cherie.
Don’t be jealous of me Baby Sayla Vee.
Can’t you see the sign that the boy is mine,
He belongs to me don’t waste your time.
No no,
No no,
No no,
No no,
I don’t wanna start a fight but if you make me,
I’m gonna take you down.
Better get outta here on your own,
Otherwise I will chase you out of town.
I never ever met a girl who didn’t try to,
Get a hold on what is mine.
You better think twice or you’ll regret it,
Don’t try 'cause
Hey lady can’t you see
He’s Mon Cherie.
Don’t be jealous of me Baby Sayla Vee.
Can’t you see the sign that the boy is mine,
He belongs to me don’t waste your time.
Hey lady can’t you see
He’s Mon Cherie.
Don’t be jealous of me Baby Sayla Vee.
Can’t you see the sign that the boy is mine,
He belongs to me don’t waste your time.
Hey lady can’t you see
He’s mon cherie.
Don’t be jealous of me Baby Sayla Vee.
Can’t you see the sign that the boy is mine,
He belongs to me don’t waste your time.
Hey lady can’t you see
He’s mon cherie.
Don’t be jealous of me Baby Sayla Vee.
Can’t you see the sign that the boy is mine,
He belongs to me don’t waste your time.
No no,
No no,
No no,
No no,
Hey lady can’t you see
He’s mon cherie.
Don’t be jealous of me Baby Sayla Vee.
Can’t you see the sign that the boy is mine,
He belongs to me don’t waste your time.
Hey lady can’t you see
He’s mon cherie.
Don’t be jealous of me Baby Sayla Vee.
Can’t you see the sign that the boy is mine,
He belongs to me don’t waste your time.

Songtekstvertaling

Nee nee,
Nee nee,
Nee nee,
Nee nee,
Nee nee,
Nee nee,
Nee nee,
Nee nee,
Iedereen in de club was high van dansen.,
Ik verhuis naar de grove.
Ik zie het in je ogen.,
weet wat je denkt,
En jij wilt je slag slaan.
Ik zie je naar mijn man kijken.,
Je moet hem hebben.,
Maar hij was het er niet mee eens.
Hij zou nooit een meisje verlaten die echt van hem houdt.,
Hij zal me niet bedriegen.
Hé Dame, zie je het niet?
Hij is Mon Cherie.
Wees niet jaloers op mijn Baby Sayla Vee.
Zie je het teken niet dat de jongen van mij is?,
Hij is van mij.verspil je tijd niet.
Hé Dame, zie je het niet?
Hij is Mon Cherie.
Wees niet jaloers op mijn Baby Sayla Vee.
Zie je het teken niet dat de jongen van mij is?,
Hij is van mij.verspil je tijd niet.
Nee nee,
Nee nee,
Nee nee,
Nee nee,
Ik wil geen ruzie maken, maar als je me dwingt,
Ik ga je neerhalen.
Je kunt hier beter zelf weggaan.,
Anders jaag ik je de stad uit.
Ik heb nog nooit een meisje ontmoet die niet probeerde,
Hou vast wat van mij is.
Je kunt beter twee keer nadenken of je krijgt er spijt van.,
Probeer het niet, want ...
Hé Dame, zie je het niet?
Hij is Mon Cherie.
Wees niet jaloers op mijn Baby Sayla Vee.
Zie je het teken niet dat de jongen van mij is?,
Hij is van mij.verspil je tijd niet.
Hé Dame, zie je het niet?
Hij is Mon Cherie.
Wees niet jaloers op mijn Baby Sayla Vee.
Zie je het teken niet dat de jongen van mij is?,
Hij is van mij.verspil je tijd niet.
Hé Dame, zie je het niet?
Hij is mon cherie.
Wees niet jaloers op mijn Baby Sayla Vee.
Zie je het teken niet dat de jongen van mij is?,
Hij is van mij.verspil je tijd niet.
Hé Dame, zie je het niet?
Hij is mon cherie.
Wees niet jaloers op mijn Baby Sayla Vee.
Zie je het teken niet dat de jongen van mij is?,
Hij is van mij.verspil je tijd niet.
Nee nee,
Nee nee,
Nee nee,
Nee nee,
Hé Dame, zie je het niet?
Hij is mon cherie.
Wees niet jaloers op mijn Baby Sayla Vee.
Zie je het teken niet dat de jongen van mij is?,
Hij is van mij.verspil je tijd niet.
Hé Dame, zie je het niet?
Hij is mon cherie.
Wees niet jaloers op mijn Baby Sayla Vee.
Zie je het teken niet dat de jongen van mij is?,
Hij is van mij.verspil je tijd niet.