Milk Coffee and Sugar — Prévu, pas prévu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prévu, pas prévu" van Milk Coffee and Sugar.
Songteksten
C’tait pas prévu ce morceau, noir, mort, sale, amorcé
Sans amour et qui entre sans être annoncé
Du sucre sans le goût, tu sens bien
Que le lait a tourné, que le café se fait sans grain
Pas prévu le chien, le maître
Pour un bout de chair le meilleur ami de l’homme devient le traître
Pas prévu le pédophile dans le prêtre
C'était pas prévu l’inhumain dans l'être
Mais c’est un trait de caractère très prévisible
L’engrais des cartes bancaires et de visite
Pas prévu tous ces textes écrits en «Je «» Moi je «, «Moi «avec un surcroît d’ego dangereux
Y’a plus de temps de jeu, du démon à l’ange
La conscience meurt sous le money time et ses enjeux
C’est prévu la fin du monde, le Big Bang, l’Apocalypse
En attendant, on danse le calypso
Les gorilles de Virunga, c'était prévu
Ils n’ont rien dit, rien entendu et bien sûr rien vu
C'était prévu les bavures, les bévues
Les baies vitrées sur nos faubourgs ne seront jamais de belles vues
C'était prévu de remplacer la monotonie
De nos vies nulles et vénales par nos voix sur vinyles
C'était prévu le pire, le soulèvement de foule
Et la fin d’un empire à Diên Biên Phù
C'était prévu le bling-bling, Carla, Rolex
L’American Express, Guy Môquet au Fouquet’s
C'était prévu, m’a-t-on expliqué
Qu’il y ait une étiquette et que le rap devienne produit domestiqué
C'était prévu le «Si, si la famille «La main sur l’cœur, le «Bien ou bien «, l’sourire même si ça crie la famine
C'était prévu qu’le Noir se soit fait banane
Mais au final c’est le raciste qui glisse sur une peau d’Obama
C’est prévu la fin du monde, le Big Bang, l’Apocalypse
En attendant, on danse le calypso
C'était pas prévu le terrorisme
Qu'être un kamikaze soit un acte d’héroïsme
Ça explose, le monde est monté à rebours
On joue aux billes avec des grenades dans la cour
Qu’on s’entasse dans les villes, loin des provinces
Comme dans les batteries d'élevage sont les bovins
Rien au JT, non, c'était pas prévu
Mais v’là que l’beat Sekloka sur les Faye de l’impromptu
Enfant de la télé, j’suis qu’un fils de pub
Pourquoi écrire des chansons qui n’seront jamais des tubes?
J’sais pas, c’est peut-être l’instinct BO MA YÉ
Celui qui remplit pas l’frigo et ne paie pas le loyer
Des p’tits boulots misérables et des rimes pleins l’cartable
Edgar c’est prévu que l’on crèvera la dalle
Mais peu importe mon pote que l’on reste des cloportes
Car, au final c’est prévu, tout l’monde sort par la même porte
C’est prévu la fin du monde, le Big Bang, l’Apocalypse
En attendant, on danse le calypso
Songtekstvertaling
Het was niet gepland dit stuk, zwart, dood, Vuil, voorbereid
Zonder liefde en zonder aankondiging.
Suiker zonder smaak, Je ruikt lekker.
Die melk is veranderd, die koffie wordt gemaakt zonder graan
Niet verwacht de hond, de meester
Voor een stuk vlees wordt de beste vriend van de man de verrader.
Niet verwacht dat de pedofiel in de priester
Het was niet de bedoeling dat de inhuman
Maar dit is een erg voorspelbare karaktertrek
De kunstmest van bank-en visitekaartjes
Niet voorzien van al deze teksten geschreven in " i ""me I", " me " met een extra gevaarlijk ego
Er is meer speeltijd, van Demon tot Engel.
Bewustzijn sterft onder geldtijd en zijn inzet
Het wordt verwacht het einde van de wereld, De Big Bang, de Apocalyps
In de tussentijd dansen we de calypso
De gorilla ' s van Virunga, het was gepland
Ze zeiden niets, hoorden niets en zagen natuurlijk niets.
Het was gepland burrs, blunders
De vensters aan onze Rand zullen nooit een mooi uitzicht hebben
Het was de bedoeling om eentonigheid te vervangen.
Van ons waardeloze en venale leven door onze stemmen op vinyl
Het was gepland het ergste, de opstand van de menigte
En het einde van een rijk in Dien Bien Phu
Het was gepland de bling-bling, Carla, Rolex
American Express, Guy Môquet bij Fouquet ' s
Het was gepland, is het mij uitgelegd
Dat er een etiket is en rap een gedomesticeerd product wordt
Het was gepland de "ALS, als de familie" de hand op het hart, de "goed of goed", de glimlach, zelfs als het schreeuwt honger
De Zwarte had een banaan moeten zijn.
Maar uiteindelijk is het de racist die op een Obama huid glijdt
Het wordt verwacht het einde van de wereld, De Big Bang, de Apocalyps
In de tussentijd dansen we de calypso
Terrorisme was niet gepland.
Dat zelfmoordterrorist zijn een daad van heldendaad is.
Het explodeert, de wereld is achteruit gegaan
We spelen knikkers met granaten in de tuin.
Laten we ons verzamelen in de steden, ver van de provincies.
Zoals in de fokbatterijen zijn runderen
Niets bij JT, Nee, Het was niet gepland.
Maar vandaar dat de beat Sekloka op de Faye van de geïmproviseerde
TV kid, ik ben gewoon een zoon van een pub
Waarom liedjes schrijven die nooit hits zullen zijn?
Misschien is het Bo MA Ye ' s instinct.
Degene die de koelkast niet vult en de huur niet betaalt
Miserabele kleine klusjes en vol rijmt de schoolbag
Edgar, het is gepland dat we gaan sterven.
Maar het maakt niet uit, mijn vriend, dat we nog steeds cloportes zijn.
Want uiteindelijk gaat iedereen door dezelfde deur.
Het wordt verwacht het einde van de wereld, De Big Bang, de Apocalyps
In de tussentijd dansen we de calypso