Miljoonasade — Stupido Groove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupido Groove" van Miljoonasade.
Songteksten
Kerrostalon sisäpihan
Ilma on nihkeetä pumpulia
Se tunkee mun vuoteeseen ikkunasta
Ja bileet vaan jatkuu mun naapurissa
Helteellä kansa käy kierroksilla
Nyt tytöt on röökillä parvekkeella
Ne kikattaa voiks niinku rakastella
Vaikka ois kundilla salmonella
Hei pankaa se toosa kii
Kiroilee viitoskerroksen mies
Stupido Groove
Kolmatta yötä soi!
Stupido Groove
Kortteli valvoo, voi!
Stupido Groove
Uneni amputoi!
Stupido Groove
You’ve gotta move!
Uni ei syö mua, se nuoleskelee
Se leipoo mun vatsaa ja puhaltelee
Ja juuri kun saippuakupla tulee
Se puhkeaa prips ja mut kastelee
Kumpi ois stailimpi ideana
Korsetti vai takasukkanauha
Lettipäissään tytöt rehvastelee
Katumuspillerit, ne on tosi jee
Voiks vaihtaa jo pian levyy
Rukoilee leski palkongiltaan
Kuu taivaalla kellottaa
Parveke hoilaa hurmioissaan
Stupido Groove
Tauotta tyrannisoi
Songtekstvertaling
De binnenplaats van het appartementengebouw
Lucht is klamme katoenwol
Het stopt mijn bed uit het raam.
En het feest gaat verder naast me.
In de hitte gaan de mensen op tournee.
Nu roken de meisjes op het balkon.
Ze giechelen alsof ze de liefde kunnen bedrijven.
Zelfs als je salmonella hebt
Hey, zet het op de top
De man vervloeken op de vijfde verdieping
Stomme Groove
De derde nacht speelt!
Stomme Groove
Het blok kijkt, Oh!
Stomme Groove
Mijn droom is geamputeerd!
Stomme Groove
Je hebt de move!
Slaap eet me niet op, het likt me.
Het bakt mijn maag en blaast
En net als de zeepbel komt
Het barst in prips en ik word nat.
Welke is meer stijlvol als een idee
Band voor korset of achterkousen
In vlechten, meisjes swagger
Sorry pillen, het is echt yay!
U kunt uw record snel veranderen
Bid tot zijn weduwe Legg
De maan in de hemel kijkt
Het balkon gloeit van vervoering
Stomme Groove
Constant tiranniseren