Miljoonasade — Stumpit ja sirpaleet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stumpit ja sirpaleet" van Miljoonasade.
Songteksten
Lava on tyhjä tyttö kaatuu lattiaan
Häntä pyörryttää
Hän on se tyttö josta aina lauletaan rokkibiiseissä
Reppu rappuun kilahtaa ja pullo särkyy
Ilta ohi on ja niin tyttö niiskuttaa
Bändi roudaa vaan
Valomerkki baaritiskin yllättää
Joku toinen ilta on
Muutkun häipyy poika vielä pöytään jää
Hän on onneton
Kun hänkin lähtee surun syytä tiedä en
Mut tuhkakupissa mä nään Abloy-avaimen
Kun savu sininen hetken viimeisen salin läpi viipyen leijailee
Kun bändi lopettaa ja roudaa kamojaan
Ja narikassa juopuneet hoilottaa
Kun ovet suljetaan
Ja tanssilattiaa peittää sadat stumpit ja sirpaleet
Niin mua puistattaa loukut rakkauden
Ne ihmisen voi särkee ja sammuttaa
Kun toinen lähtee ja sinä yksin jäät
Eikä rintas sammukkaan
Sun täytyy oppii kuinka sydän stumpataan
Surun tanssilattiaan
On niitä monta jonka sielu silloin särkyy
Kun tyhjä pullo heitetään yli olkapään
Kun savu sininen hetken viimeisen salin läpi viipyen leijailee
Kun bändi lopettaa ja roudaa kamojaan
Ja narikassa juopuneet hoilottaa
Kun savu sininen hetken viimeisen salin läpi viipyen leijailee
Kun bändi lopettaa ja roudaa kamojaan
Ja narikassa juopuneet hoilottaa
Kun ovet suljetaan
Ja tanssilattiaa peittää sadat stumpit ja sirpaleet
Niin mua puistattaa loukut rakkauden
Ne ihmisen voi särkee ja sammuttaa
Songtekstvertaling
Het podium is een leeg meisje valt op de grond
Hij is duizelig.
Zij is het meisje waar je altijd over zingt in rockliedjes
De rugzak gaat de trap op en de fles breekt.
De nacht is voorbij en het meisje snuift
De band gaat rollen.
Lichtteken bij de bar verrassingen
Een andere nacht is
Maar de jongen zit nog aan tafel.
Hij is ongelukkig.
Als hij ook vertrekt, Weet ik niet wat de oorzaak van zijn verdriet is.
Maar in de asbak, zal ik de Abloy sleutel zien.
Als de rook van het blauwe moment door de laatste hal blijft hangen
Als de band stopt en hun spullen rockt
En in de garderobe zingen de dronkaards
Wanneer de deuren gesloten zijn
En de dansvloer is bedekt met honderden stronken en granaatscherven.
Dus ik huiver bij het gevangen zitten in de liefde
Die mensen kunnen pijn doen en uitzetten.
Als de andere vertrekt en je met rust wordt gelaten
En de borst zal niet gedoofd worden.
Je moet leren om je hart te stompen.
Verdriet op de dansvloer
Er zijn velen wiens ziel dan gebroken is.
Wanneer een lege fles over de schouder wordt gegooid
Als de rook van het blauwe moment door de laatste hal blijft hangen
Als de band stopt en hun spullen rockt
En in de garderobe zingen de dronkaards
Als de rook van het blauwe moment door de laatste hal blijft hangen
Als de band stopt en hun spullen rockt
En in de garderobe zingen de dronkaards
Wanneer de deuren gesloten zijn
En de dansvloer is bedekt met honderden stronken en granaatscherven.
Dus ik huiver bij het gevangen zitten in de liefde
Die mensen kunnen pijn doen en uitzetten.