Miljoonasade — Ostarin helmi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ostarin helmi" van Miljoonasade.
Songteksten
On ihmisiä tulvillaan
Marketin pihamaa
Kolikot silmäluomillaan
Niin moni sisään kiiruhtaa
Taas arjen pistorasiaa etsii
Sydänten sähkökosketin
— On täällä paljon kaupan
Ostarin kahvilassa
Tyttöäni odotan
Duunistaan kassajonoilta
Hän mulle joskus vilkuttaa
Ja jukeboksi nurkastaan sylkee
Biisin markka kerrallaan
On täällä ilmaista
Vain toisen suudelma
Ostarin helmi
Viitoskassan kaunotar
Myy nappi auki tupakkaa
Ostarin helmi
Häntä minä rakastan
Hymyilee ja katsoo suruissaan
Ja kolikoita aivastaa
Täällä kengät juoksee jalkoja
Kassit kantaa kasia
Täällä nimet suita lausuvat
Värit katsoo silmiä
Täällä tuhansittain tavaraa raha
Ostaa ihmisillä
— Käy kello seteleitä
Kun ilta kiertyy kahdeksaan
Lasiovet suljetaan
Hän laskee kassan kiroillen
Ja kampaa hiuksensa
Pian istuu viereeni hän baarissa
Huokaisten väsyneenä kuppiinsa
Tää ohi menevä
Onks tää mun elämä?
Songtekstvertaling
Er zijn mensen overspoeld.
Marktplaats
Munten op zijn oogleden
Zoveel mensen rennen naar binnen
Je bent op zoek naar een andere uitlaatklep voor het dagelijks leven.
Hartelektroshock
- Er is hier veel handel.
In het winkelcentrum café
Wachtend op mijn meisje
Van zijn baan bij de kassa ' s
Hij zwaait soms naar me.
En de jukebox uit zijn hoek spuugt
Eén liedje tegelijk.
Het is hier gratis.
Nog een kus.
Parel van het winkelcentrum
Schoonheid van de vijf
Verkoop knop Open tabak
Parel van het winkelcentrum
Ik hou van haar.
Glimlachen en verdrietig kijken
En munten niezen
Dit is waar schoenen lopen benen
Zakken dragen er acht.
Hier zeggen de namen van de monden
Kleuren kijken naar de ogen
Hier duizenden goederen geld
Mensen kopen
- Ga rekeningen kijken.
Wanneer de nacht tot acht wordt
Glazen deuren sluiten
Hij zet de kassa neer, vloekt.
En kam haar haar.
Binnenkort zit hij naast me in de bar.
Zuchtend in zijn Beker
Dit verleden
Is dit mijn leven?