Militia — The Awakening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Awakening" van Militia.
Songteksten
through eyes of melted vision
one sees only twisted images
distorted endlessly an interpretation of reality
on a cold december’s eve
black four walls surround cold sweat beads on my brow-deranged i’ll wait
and wait i will for the time i know you’ll feel my steel
remembering a cold december’s eve
i’m no criminal i am the man you fear
the one who lives within your mirror
and when you turn i wont be there
just a shadow to your cold empty stare
on the edge of it all i’ve lived a lie
and the many times i’ve wandered
into your world i’ve died and so i hide inside my own four walls
now time to walk along the path and follow without a sound
as i awaken inside of my cell
a dream again taken a new twisted tale
they kill as i feel and feel as i kill
watching i see i know them too well
my state of confusion drifts into illusion as i fade into the truth
remembering a cold december’s eve
Songtekstvertaling
door ogen van gesmolten zicht
men ziet alleen verdraaide beelden
eindeloos een interpretatie van de werkelijkheid vervormd
op een koude december avond
zwarte vier muren omringen koud zweet kralen op mijn wenkbrauw gestoord Ik zal wachten
en Ik zal wachten tot ik weet dat je mijn staal zult voelen
ik herinner me een koude december avond.
ik ben geen crimineel ik ben de man die je vreest
degene die in je spiegel leeft
en als je je omdraait, zal ik er niet zijn.
een schaduw naar je koude, lege blik
aan de rand van alles heb ik een leugen geleefd
en de vele keren dat ik zwierf
in jouw wereld ben ik gestorven en dus verstop ik me in mijn eigen vier muren
nu is het tijd om het pad te bewandelen en zonder geluid te volgen
als ik wakker word in mijn cel
een droom nam weer een nieuw verwrongen verhaal
ze doden zoals ik voel en voelen als ik dood.
ik zie ze, ik ken ze te goed.
mijn staat van verwarring drijft in illusie terwijl ik vervaag in de waarheid.
ik herinner me een koude december avond.