Milestone — Please Go Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Go Away" van Milestone.

Songteksten

Sunrise
In my mind
Seeing shadows
But I don’t know why
Please just go away
I don’t have time for what you say today
Freedom for the blind
I got anarchy in my mind
Realize it’s all in your mind
Sunrise
In my mind
I’m seeing shadows
But I don’t know why
Please just go away
I don’t have time for what you say today
Freedom for the blind
I got anarchy in my mind
I’ll give you one more try
To say what’s on your mind
Please go away
I can’t hear a word you say
You keep on knocking but I’m not defending
(Yeah, there’s no reason to take it personally)
I’m by myself
(Sometimes I just like to lay there by myself)
All by myself
(By myself I am most me)
(By myself I am most me)
All by myself
I got anarchy in my mind
Got freedom for the blind
That’s when you realize it’s all in your mind
I’ll give you one more try
To say what’s on your mind
Please go away
I can’t hear a word you say
Keep on knocking but I’m not defending
You can talk and talk and talk and talk but I’m not listening now

Songtekstvertaling

Zonsopgang
In mijn gedachten
Schaduwen zien
Maar ik weet niet waarom.
Ga alsjeblieft weg.
Ik heb geen tijd voor wat je vandaag zegt.
Vrijheid voor blinden
Ik heb anarchie in mijn hoofd.
Besef dat het allemaal in je hoofd zit.
Zonsopgang
In mijn gedachten
Ik zie schaduwen.
Maar ik weet niet waarom.
Ga alsjeblieft weg.
Ik heb geen tijd voor wat je vandaag zegt.
Vrijheid voor blinden
Ik heb anarchie in mijn hoofd.
Ik geef je nog één kans.
Om te zeggen waar je aan denkt.
Ga alsjeblieft weg.
Ik hoor geen woord van wat je zegt.
Je blijft kloppen, maar ik verdedig je niet.
(Ja, Er is geen reden om het persoonlijk op te nemen)
Ik ben alleen.
(Soms lig ik daar graag alleen)
Helemaal alleen
(Alleen ben ik de meeste ik)
(Alleen ben ik de meeste ik)
Helemaal alleen
Ik heb anarchie in mijn hoofd.
Vrijheid voor de blinden
Dan realiseer je je dat het allemaal in je hoofd zit.
Ik geef je nog één kans.
Om te zeggen waar je aan denkt.
Ga alsjeblieft weg.
Ik hoor geen woord van wat je zegt.
Blijf kloppen, maar ik verdedig je niet.
Je kunt praten, praten, praten en praten, maar ik luister nu niet.