Miles Kane — Fire in My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire in My Heart" van Miles Kane.
Songteksten
Spiral out of control
On my way back home
Now the night is done
And the day is to come
Near enough to the truth
I believe it’s living proof
What’s left to say
About the games people play
What else can a poor boy do To live his whole life reckless and blue?
And illusions in the dark
Only add more fire in my heart
More fire in my heart
There’s a light in the sky
There’s a sign that waves goodbye
Still taking it, Still faking it back
In the circles again
It reminds me of way back when
Still breaking it, still chasing it back
What else can a poor boy do To live his whole life reckless and blue?
And illusions in the dark
Only add more fire in my heart
After all that we’ve been through
I can’t help myself from loving you
And illusions in the dark
Only add more fire in my heart
More fire in my heart
Songtekstvertaling
Spiraal loopt uit de hand
Op weg naar huis
Nu is de nacht voorbij.
En de dag komt
Dicht genoeg bij de waarheid
Ik geloof dat het het levende bewijs is.
Wat valt er nog te zeggen?
Over de spelletjes die mensen spelen
Wat kan een arme jongen nog meer doen om zijn hele leven roekeloos en blauw te leven?
En illusies in het donker
Voeg alleen meer vuur toe in mijn hart
Meer vuur in mijn hart
Er is een licht in de lucht
Er is een teken dat vaarwel zwaait
Nog steeds aan het nemen, nog steeds doen alsof
Weer in de cirkels
Het doet me denken aan vroeger.
Ik breek het nog steeds, ik jaag het nog steeds terug.
Wat kan een arme jongen nog meer doen om zijn hele leven roekeloos en blauw te leven?
En illusies in het donker
Voeg alleen meer vuur toe in mijn hart
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik kan het niet helpen om van je te houden.
En illusies in het donker
Voeg alleen meer vuur toe in mijn hart
Meer vuur in mijn hart