Miles Kane — Darkness in Our Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkness in Our Hearts" van Miles Kane.
Songteksten
Wanna make it clear
And really say it all
Well it just keeps swirling 'round
Inside our crystal ball
Trick or treat then vanish with my stolen goods
I find myself all lost inside my neighbourhood
There’s a darkness in our hearts
And my smile hides an aching heart
Although we’re close, we’re miles apart
Don’t let this darkness fill our hearts
Hey I’m not like everybody else
You’re not like everybody else
Face the facts
Mirror thoughts keep bouncing up and down my spine
Well I hypnotize myself that everything is fine
Expressing what I’m feeling though it hurts to say
When the novelty wears off and we just drift away
There’s a darkness in our hearts
And my smile hides an aching heart
Although we’re close, we’re miles apart
Don’t let this darkness fill our hearts
I’m not like everybody else
You’re not like everybody else
Darkness in our hearts
And my smile hides an aching heart
Although we’re close, we’re miles apart
Don’t let this darkness fill our hearts
Gotta be, gotta be ready for it
Songtekstvertaling
Ik wil het duidelijk maken.
En zeg het echt allemaal
Het blijft maar ronddraaien.
In onze kristallen bol
Trick or treat dan verdwijnen met mijn gestolen goederen
Ik ben verdwaald in mijn buurt.
Er is een duisternis in ons hart
En Mijn glimlach verbergt een pijnlijk hart
Hoewel we dichtbij zijn, zijn we kilometers uit elkaar.
Laat deze duisternis onze harten niet vullen.
Ik ben niet zoals iedereen.
Je bent niet zoals iedereen.
Zie de feiten onder ogen
Spiegelgedachten blijven op en over mijn rug stuiteren.
Ik hypnotiseer mezelf dat alles in orde is.
Uitdrukken wat ik voel hoewel het pijn doet om te zeggen
Als de nieuwigheid uitgewerkt is en we gewoon wegdrijven
Er is een duisternis in ons hart
En Mijn glimlach verbergt een pijnlijk hart
Hoewel we dichtbij zijn, zijn we kilometers uit elkaar.
Laat deze duisternis onze harten niet vullen.
Ik ben niet zoals iedereen.
Je bent niet zoals iedereen.
Duisternis in onze harten
En Mijn glimlach verbergt een pijnlijk hart
Hoewel we dichtbij zijn, zijn we kilometers uit elkaar.
Laat deze duisternis onze harten niet vullen.
Moet wel, moet er klaar voor zijn.