Miles Davis — Miles Runs The Voodoo Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miles Runs The Voodoo Down" van Miles Davis.
Songteksten
I got high john in my pocket
and mud in my shoes
walked all the way from mississippi
just to spread the news
don’t care for idle conversation
I’m not your girl about town
but when it comes to make music
I run the voodoo down
and here in this quiet place I own
worlds are born
the night of my conception
the star were fixed
conjure woman told my mother
she’s gonna run and twist
don’t have to worry 'bout her learning
she’s gonna get around
and when it comes to traveling
she’ll run the voodoo down
here in this quiet place we own
we’re born
destiny is my deliverance
I walk this road alone
I take my pleasure in remembering
I’m just a rolling stone
and I don’t mind some company
if you want to stay around
but when it comes to my loving
I run the voodoo down
and here in this quiet place I own
worlds are born
Songtekstvertaling
Ik heb high john in mijn zak.
en modder in mijn schoenen
helemaal uit mississippi gelopen
om het nieuws te verspreiden.
geen zin in een gesprek
Ik ben niet je meisje in de stad.
maar als het gaat om het maken van muziek
Ik trek de voodoo na.
en hier in deze rustige plek die ik bezit
werelden worden geboren
de nacht van mijn conceptie
de ster was gemaakt.
tovervrouw vertelde mijn moeder
ze gaat rennen en draaien
maak je geen zorgen dat ze leert.
ze komt er wel overheen.
en als het gaat om reizen
ze zal de voodoo natrekken.
hier in deze rustige plek die we bezitten
we zijn geboren
destiny is my deliverance
Ik bewandel deze weg alleen.
Ik herinner me graag
Ik ben maar een rolling stone.
en ik vind gezelschap niet erg.
als je wilt blijven
maar als het gaat om mijn liefde
Ik trek de voodoo na.
en hier in deze rustige plek die ik bezit
werelden worden geboren