Miles Davis — Fantasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fantasy" van Miles Davis.
Songteksten
Watch out for licks from my big fat stick
The stick is real thick, call me Easy Mo bick
But this bick can’t be flicked like a lighter to a joint
I’m easy, not water, get the point
In other words, the Mo ain’t a joke
And somethin' like the trumpet I’m jumpin' on the difficult folk
Miles is the style of the hip hop bugle
Not your ordinary, or even Chattanooga
The train that goes choo-choo
Like Norton sang Lulu
The horn casts spells like some witch doctor’s voodoo
The notes from his trumpet makes ladies get freaky like sex
Reach a climax, what’s next?
Two hunky-dories that’s tripled your fancy
Not in your panties, but up in your mind, that’s where we stand, see
That’s where you seek for the need of a chance to be
Part of the Easy Mo Bee and Miles Davis fantasy
Yeah
What I mean
What of the words?
For your mind, one time
Get up, stop
Take it, Miles
Songtekstvertaling
Kijk uit voor likken van mijn dikke stok.
De stok is echt dik, noem me Easy Mo bick
Maar deze bick kan niet als een aansteker naar een joint worden geslingerd.
Ik ben makkelijk, geen water.
Met andere woorden, De Mo is geen grap.
En iets als de trompet ik spring op de moeilijke mensen
Miles is de stijl van de hip hop bugle
Niet je gewone, of zelfs Chattanooga.
De trein die gaat choo-choo
Net als Norton Sang Lulu.
De hoorn werpt spreuken als de voodoo van een heksendokter.
De noten van zijn trompet maken dames freaky als seks
Een climax bereiken, wat is het volgende?
Twee mooie dories die jouw fantasie verdrievoudigd hebben.
Niet in je slipje, maar in je hoofd, dat is waar we staan, zie
Dat is waar je zoekt naar de behoefte aan een kans om te zijn
Deel van de Easy Mo Bee en Miles Davis Fantasie
Ja.
Wat ik bedoel
Hoe zit het met de woorden?
Voor je geest, één keer
Sta op, stop.
Pak aan, Miles.