Miles Beyond — Take Me Back Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Back Home" van Miles Beyond.
Songteksten
Set my sights upon a new world’s charm
My vision it was clouded saw no reason for alarm
I had made my mind up, now i could not decline
A downward sloping hill led to a place so divine
Felt i was a giant in this strange new land
I began to see my expectations were too grand
Endless faces on a street with no name
I shuffle through the crowd avoiding their game
Take me back home
Catch me before i stumble
Freed of this cage
Where everyone’s dreams they crumble
What started out as freedom soon began to fade
I didn’t have much time so i ended the charade
I realize now that i set the bar too high
Nothing worth my time could be so easily denied
To see a place so cold embraced by vanity
I couldn’t justify the cause and keep my sanity
The signs were obvious how could i’ve been so blind
The dream’s not over just a new path i must find
Take me back home
Catch me before i stumble
Freed of this cage
Where everyone’s dreams they crumble
Songtekstvertaling
Richt mijn blik op de charme van een nieuwe wereld
Mijn zicht was vertroebeld zag geen reden tot paniek
Ik had mijn besluit genomen, nu kon ik niet weigeren
Een helling naar beneden leidde naar een plek zo goddelijk
Ik voelde me een reus in dit vreemde nieuwe land.
Ik begon te zien dat mijn verwachtingen te groot waren.
Eindeloze gezichten op een straat zonder naam
Ik schud door de menigte om hun spel te vermijden.
Breng me terug naar huis.
Pak me voordat ik struikel.
Bevrijd van deze kooi
Waar iedereens dromen afbrokkelen ze
Wat begon toen vrijheid al snel begon te vervagen
Ik had niet veel tijd dus ik beëindigde de poppenkast.
Ik realiseer me nu dat ik de lat te hoog heb gelegd.
Niets wat mijn tijd waard is, kan zo gemakkelijk worden ontkend.
Om een plek te zien die zo koud is omarmd door ijdelheid
Ik kon de oorzaak niet rechtvaardigen en mijn gezond verstand behouden.
De tekenen waren duidelijk. hoe kon ik zo blind zijn?
De droom is niet voorbij alleen een nieuw pad dat ik moet vinden
Breng me terug naar huis.
Pak me voordat ik struikel.
Bevrijd van deze kooi
Waar iedereens dromen afbrokkelen ze