Miles Away — Balance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balance" van Miles Away.
Songteksten
Well I taught I knew something about sacrifice
I was wrong and you put things into line
All the reasoning I once lived by is gone
Won’t look back, straight ahead, face the problems deep inside
Searching, striving, finding my way
Trying to make amends, change from within, brand new start
Yeah I thought I knew about sacrifice
I was wrong and you cut things down to size
And all the feelings that I once lived by are gone
Can’t look back, face ahead, straight into the great unknown
All the selfishness I know
Still I see you give so much,
In all the selfless acts you make
Nothing I say could ever repay the faith
That you’ve placed in my life, every step that we take
I won’t forget about sacrifice made
The benchmark you’ve set and the balance I’ve gained
No longer can I live this life
Caught between two minds just drifting by Not ever gonna let you down
Cos you showed me risk and gave me reason
I can’t forget about all you’ve shown
The benchmark is set and I will see this through
Songtekstvertaling
Ik leerde dat ik iets wist over opoffering.
Ik had het mis en jij zette alles op een rijtje.
Alle redeneringen waar ik ooit naar leefde zijn weg.
Hij kijkt niet om, recht vooruit, ziet de problemen diep van binnen onder ogen.
Zoeken, streven, mijn weg vinden
Proberen het goed te maken, veranderen van binnenuit, gloednieuwe start
Ja, ik dacht dat ik wist van opoffering.
Ik had het mis en jij knipt dingen naar grootte
En alle gevoelens die ik ooit had, zijn weg.
Kan niet achterom kijken, recht vooruit, recht in het grote onbekende
Al het egoïsme dat ik ken
Toch zie ik dat je zoveel geeft.,
In alle onbaatzuchtige daden die je maakt
Niets wat ik zeg kan het geloof ooit terugbetalen.
Dat je in mijn leven hebt geplaatst, elke stap die we nemen
Ik zal de opoffering die gemaakt is niet vergeten.
De benchmark die je hebt ingesteld en de balans die ik heb gewonnen
Ik kan dit leven niet meer leven.
Gevangen tussen twee geesten door je nooit in de steek te laten.
Omdat je me het risico liet zien en me een reden gaf.
Ik kan niet vergeten wat je hebt laten zien.
De benchmark is ingesteld en Ik zal dit doorzetten