Milburn — Being A Rogue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being A Rogue" van Milburn.

Songteksten

Put down the phone you,
Know it’s better off that way,
This conversation,
Has gone stale,
I fell sorry, Oh ever so sorry today,
Feeling convicted but nobody’s here to blame,
Walking the line,
Is wearing away my shoes,
I’ll stand aside as all the daggers fly across the room,
As the night grows older the mood becomes bolder and course,
The vultures and spies,
Are out to build houses from straw,
They’ll blow down,
All that is left is the girl,
Wearing a frown,
Can’t you see that I am sincere,
And to believe in all of the stories you hear,
Is their desire, so don’t go fuelling the fire,
Too much to dream you,
Had far too much to dream last night,
And everything you’d learnt to love,
Was taken again by thieves,
Your mind is restless,
Because you never rested at all,
All these illusions,
Confuse your thoughts,
You won’t come round,
All that I see is the girl,
Wearing a frown,
Can’t you see I am sincere,
And to believe in all of the stories you hear,
That would be foolish,
You’d be a fool to fear,
What’s their desire,
So I go fuelling the fire

Songtekstvertaling

Leg die telefoon neer.,
Weet dat het beter zo is.,
Dit gesprek,
Is oud geworden,
Het spijt me heel erg vandaag.,
Ik voel me veroordeeld, maar niemand is hier om de schuld te geven.,
De lijn bewandelen,
Hij slijt mijn schoenen weg.,
Ik zal opzij gaan als alle dolken door de kamer vliegen,
Naarmate de nacht ouder wordt wordt de stemming moediger en natuurlijk,
De gieren en spionnen,
Zijn erop uit om huizen te bouwen van stro,
Dan blazen ze op.,
Het enige wat overblijft is het meisje.,
Met een frons,
Zie je niet dat ik oprecht ben?,
En te geloven in alle verhalen die je hoort,
Is hun verlangen, dus ga het vuur niet aanwakkeren,
Te veel om van je te dromen.,
Had veel te veel om vannacht te dromen,
En alles waar je van hebt leren houden,
Werd weer meegenomen door dieven.,
Je geest is rusteloos.,
Omdat je nooit rustte.,
Al deze illusies,
Verwarren je gedachten,
Je komt niet langs.,
Alles wat ik zie is het meisje,
Met een frons,
Zie je niet dat ik oprecht ben?,
En te geloven in alle verhalen die je hoort,
Dat zou dom zijn.,
Je zou gek zijn om bang te zijn.,
Wat is hun verlangen?,
Dus ik ga het vuur aanwakkeren.