Мила Нитич — Холодно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Холодно" van Мила Нитич.
Songteksten
Эти дожди словно слезы, капля за каплей идут.
Слово за словом не врут, напоминая о грозах.
Теплым останется тело, только промокнет душа.
Я упаду чуть дыша — это ведь хуже измены.
Любимый, что ты наделал? Холодные слезы над городом.
Рубашка мокрая липнет к телу. Так холодно.
Любимый, что ты наделал? Холодные слезы над городом.
Рубашка мокрая липнет к телу. Так холодно.
Эти слова будто розы колят и ласково врут.
В сумрак пьянящий зовут, в тело вгоняя занозы.
Утро холодным оставишь, станет немилым и день.
Но я за тобою как тень, и ничего не исправишь.
Любимый, что ты наделал? Холодные слезы над городом.
Рубашка мокрая липнет к телу. Так холодно.
Любимый, что ты наделал? Холодные слезы над городом.
Рубашка мокрая липнет к телу. Так холодно.
Любимый, что ты наделал? Холодные слезы над городом.
Рубашка мокрая липнет к телу. Так холодно.
Любимый, что ты наделал? Холодные слезы над городом.
Рубашка мокрая липнет, холодно.
Songtekstvertaling
Deze regen is als tranen, druppelsgewijs.
Woord voor woord niet liegen, herinneren aan onweersbuien.
Het lichaam zal warm blijven, alleen de ziel zal nat worden.
Het is erger dan vals spelen.
Liefste, wat heb je gedaan? Koude tranen over de stad.
Mijn shirt is nat en kleeft aan mijn lichaam. Zo koud.
Liefste, wat heb je gedaan? Koude tranen over de stad.
Mijn shirt is nat en kleeft aan mijn lichaam. Zo koud.
Deze woorden zijn als rozen die zingen en zachtjes liegen.
In de schemering, de bedwelmende roep, drijft splinters in het lichaam.
Als je de ochtend koud verlaat, zal de dag ook onlosmakelijk worden.
Maar ik volg je als een schaduw, en niets kan hersteld worden.
Liefste, wat heb je gedaan? Koude tranen over de stad.
Mijn shirt is nat en kleeft aan mijn lichaam. Zo koud.
Liefste, wat heb je gedaan? Koude tranen over de stad.
Mijn shirt is nat en kleeft aan mijn lichaam. Zo koud.
Liefste, wat heb je gedaan? Koude tranen over de stad.
Mijn shirt is nat en kleeft aan mijn lichaam. Zo koud.
Liefste, wat heb je gedaan? Koude tranen over de stad.
Mijn shirt is nat en plakkerig, en het is koud.