Mila Mason — This Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Heart" van Mila Mason.
Songteksten
Here I am standing in the
mirror
I see a woman I can barely
recognize
Suddenly it’s becoming clearer
I’m waking to a feeling I just can’t deny
I’ve made the same mistakes
I give my heart away
And I don’t get it back
'Til after it breaks
These lips
weren’t made to tremble
Those eyes weren’t
made to cry
These ears weren’t meant to listen
To someone else’s lies
These
arms were made for holding
Someone who
cares enough
To know now and forever
This heart was made for love
Not
gonna hide beneath the covers
'Bout time to rise above
And reach for something more
Instead of looking for a lover
I’m gonna
be someone somebody’s looking for
I’ll shed
these broken wings
I’ll fly without those
things
Don’t have to stand for less then
living my dreams
These lips weren’t
made to tremble
Those eyes weren’t made to cry
These ears weren’t meant to listen
To someone else’s lies
These arms were
made for holding
Someone who cares
enough
To know now and forever
This
heart was made for love
I’ll shed
these broken wings
I’ll fly without those
things
Don’t have to stand for less then
living my dreams
These lips weren’t
made to tremble
Those eyes weren’t made to cry
These ears weren’t meant to listen
To someone else’s lies
These arms were
made for holding
Someone who cares
enough
To know now and forever
This
heart was made for love
Songtekstvertaling
Hier sta ik in de
spiegel
Ik zie een vrouw die ik nauwelijks kan
herkennen
Plotseling wordt het duidelijker.
Ik word wakker met een gevoel dat ik niet kan ontkennen
Ik heb dezelfde fouten gemaakt.
Ik geef mijn hart weg
En ik krijg het niet terug.
Tot het breekt.
Deze lippen
waren niet gemaakt om te beven
Die ogen waren niet
om te huilen
Deze oren waren niet bedoeld om te luisteren.
Voor de leugens van iemand anders.
Deze
wapens zijn gemaakt om vast te houden.
Iemand die
geeft er genoeg om.
Om nu en voor altijd te weten
Dit hart is gemaakt voor de liefde
Niet
ik verstop me onder de dekens.
'Bout time to rise above
En reik naar iets meer
In plaats van op zoek te gaan naar een minnaar
Ik ga.
wees iemand die iemand zoekt.
Ik zal schuren.
deze gebroken vleugels
Ik vlieg zonder die.
ding
Dan hoef je niet voor minder te staan.
mijn dromen beleven
Deze lippen waren niet
gemaakt om te beven
Die ogen werden niet gemaakt om te huilen
Deze oren waren niet bedoeld om te luisteren.
Voor de leugens van iemand anders.
Deze armen waren
bestemd voor bedrijf
Iemand die om je geeft
genoeg
Om nu en voor altijd te weten
Deze
het hart was gemaakt voor de liefde
Ik zal schuren.
deze gebroken vleugels
Ik vlieg zonder die.
ding
Dan hoef je niet voor minder te staan.
mijn dromen beleven
Deze lippen waren niet
gemaakt om te beven
Die ogen werden niet gemaakt om te huilen
Deze oren waren niet bedoeld om te luisteren.
Voor de leugens van iemand anders.
Deze armen waren
bestemd voor bedrijf
Iemand die om je geeft
genoeg
Om nu en voor altijd te weten
Deze
het hart was gemaakt voor de liefde