Mikoto — Gut Check songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gut Check" van Mikoto.
Songteksten
This mirror reflects more than you see
Your beliefs melt away as the day ends
Are you in or are you out? Goonies never say die
Its a showcase of, and so plain to see…
Rewind and retract once more, I’m doing this for me
No holding back, is what it means to me, no giving up
I’m doing this for me
Keeping a level head takes more than just gritting your teeth
Ideals we get, as popularity grows
Is this the conflict that ignites you?
You know, the tightest noose is the one you tie yourself
Don’t blink, you could miss it
Are you in or are you out? Goonies never say die
Its a showcase of, and so plain to see
Rewind and retract once more, I’m doing this for me
No holding back is what it means to me
No giving up, I’m doing this for me
Keeping a level head takes more than just gritting your teeth
This takes more than just flipping on and off
Regenerate, reinvent
Songtekstvertaling
Deze spiegel weerspiegelt meer dan je ziet.
Je geloof smelt weg als de dag eindigt.
Doe je mee of niet? Goonies zeggen nooit sterf
Het is een showcase van, en zo duidelijk om te zien…
Terugspoelen en terugtrekken, ik doe dit voor mezelf.
Niet inhouden, is wat het voor mij betekent, niet opgeven.
Ik doe dit voor mezelf.
Het houden van een level hoofd kost meer dan alleen het knarsen van je tanden
Idealen die we krijgen, naarmate populariteit groeit
Is dit het conflict dat je ontsteekt?
Weet je, de strengste Strop is degene die je zelf vastbindt.
Niet knipperen, je zou het kunnen missen.
Doe je mee of niet? Goonies zeggen nooit sterf
Het is een showcase van, en zo duidelijk om te zien
Terugspoelen en terugtrekken, ik doe dit voor mezelf.
Niets achterhouden is wat het voor mij betekent.
Niet opgeven, ik doe dit voor mezelf.
Het houden van een level hoofd kost meer dan alleen het knarsen van je tanden
Er is meer nodig dan alleen maar aan en uit.
Regenereren, opnieuw uitvinden