Mikky Ekko — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Mikky Ekko.
Songteksten
Well, the streets are empty where we used to run,
and the cars are all on fire
Yeah, we fall like leaves in the garden of Eden, Eden
Now remember how it felt being in the sun,
when I heard the ancient choir
And the dead of night like an angel singing, singing
Time doesn’t love you anymore
But I-I-I I’m still knocking at your door
Honey, we can run forever, if forever’s what’s in store
Oh, time to take me home
On a tree in the garden I carved your name,
an word is spelled desire!
Like an ocean deep with the waters even, even
And your love pours down like a waterfall,
and I can’t escape the tide
Here’s my hand, baby take it or leave it, leave it Time doesn’t love you anymore,
But I-I-I I’m still knocking at your door
Honey, we can run forever, if forever’s what’s in store
Oh, time to take me home-ooh oooh oooh oooh oooh
Now we’re too young to recognize
Nothing stays the same
Promise I won’t be the one to blame!
'Cause time doesn’t love you anymore,
But I-I-I I’m still knocking at your door
Honey, we can run forever, if forever’s what’s in store
Oh, time doesn’t love you like I love you!
So take me home-ooh oooh oooh oooh oooh
Let me hear you say, let me hear you say
Songtekstvertaling
De straten zijn leeg waar we vroeger liepen.,
en de auto ' s staan allemaal in brand.
Ja, we vallen als bladeren in de Hof van Eden, Eden
Denk eraan hoe het voelde om in de zon te zijn.,
toen ik het oude koor hoorde
En het holst van de nacht als een engel die zingt, zingt
De tijd houdt niet meer van je.
Maar ik klop nog steeds aan je deur.
Schat, we kunnen voor altijd vluchten, als het voor altijd is wat er in petto is.
Tijd om me naar huis te brengen.
Op een boom in de tuin heb ik je naam gekerfd.,
een woord wordt 'verlangen' gespeld.
Als een oceaan diep met het water zelfs, zelfs
En je liefde stort neer als een waterval,
en ik kan niet ontsnappen aan het getij
Hier is mijn hand, schatje neem het of laat het, laat het achter de tijd houdt niet meer van je,
Maar ik klop nog steeds aan je deur.
Schat, we kunnen voor altijd vluchten, als het voor altijd is wat er in petto is.
Tijd om me naar huis te brengen.
Nu zijn we te jong om het te herkennen.
Niets blijft hetzelfde.
Beloof me dat ik niet degene ben die de schuld krijgt!
Want de tijd houdt niet meer van je.,
Maar ik klop nog steeds aan je deur.
Schat, we kunnen voor altijd vluchten, als het voor altijd is wat er in petto is.
De tijd houdt niet van je zoals ik van je hou.
Dus neem me mee naar huis-ooh oooh oooh oooh oooh
Laat me je horen zeggen, Laat me je horen zeggen