Mikey Wax — Birmingham songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birmingham" van Mikey Wax.

Songteksten

I didn’t have a plan
I was running from all I can
Hoping to safely land in the keys somewhere
With my feet in the sand
But I finally made a stand
When I broke down in Birmingham
You kindly gave your hand
And I held on tight as if you were my prayer
You said «Stay with me I will help you to breath»
I said «I'm not who you think I am But I’ll gladly be your man
In Birmingham»
You took me into your past
With letters and photographs
You told me your father left
When you were only ten and that he never came back
And I saw you wave your hand
As I was leaving from Birmingham
You said that if I can I should come back soon
I should remember that
You can stay with me I will help you to breath
But I said «I'm not who you think I am But I’ll gladly be your man
In Birmingham»
And we stood face to face
Outside in the pouring rain
You said «don't forget my name
When you find your way»
«Cause you can stay with me I will help you to breath»
But I said «I'm not who you think I am But I’ll gladly be your man
In Birmingham»

Songtekstvertaling

Ik had geen plan.
Ik rende weg van alles wat ik kon.
Hopend om veilig te landen in de keys somewhere
Met mijn voeten in het zand
Maar ik heb eindelijk een standpunt ingenomen.
Toen ik brak in Birmingham
Je hebt je hand gegeven.
En ik hield me stevig vast alsof jij mijn gebed was.
Je zei: "Blijf bij me Ik zal je helpen ademen»
Ik zei: "Ik ben niet wie je denkt dat ik ben, maar Ik zal graag je man zijn
In Birmingham»
Je nam me mee naar je verleden.
Met brieven en foto ' s
Je zei dat je vader weg was.
Toen je nog maar tien was en dat hij nooit meer terugkwam.
En ik zag je met je hand zwaaien.
Toen ik wegging uit Birmingham
Je zei dat als ik kon ik snel terug moest komen.
Dat moet ik onthouden.
Je kunt bij me blijven Ik zal je helpen ademen
Maar ik zei: "Ik ben niet wie je denkt dat ik ben, maar Ik zal graag je man zijn
In Birmingham»
En we stonden oog in oog
Buiten in de stromende regen
Je zei: "vergeet mijn naam niet
Als je je weg vindt»
"Want je kunt bij mij blijven Ik zal je helpen ademen»
Maar ik zei: "Ik ben niet wie je denkt dat ik ben, maar Ik zal graag je man zijn
In Birmingham»