Mikel Markez — Zure Begiek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zure Begiek" van Mikel Markez.
Songteksten
Zure begiek mintzen naute
Zure ahoak beldurtzen nau
Nirtzako nahi zinduzket
Sentimendu mugaezin hau
Urontzi bat naiz
Nora ezean dabilen urontzia
Mila arroken kontra jo dut
Baina beti korronteak
Zure kostaldetara narama
Zure begiek mintzen naute
Zure ahoak beldurtzen nau
Nirtzako nahi zinduzket
Sentimendu mugaezin hau
Zu gabe ez naiz ezer
Zu gabe zertarako bizi (enfin)
Bizitza hontan ditudan helburu guztiak
Ez dira ezer lortuz gero
Zurekin konpartitzen ez ba ditut
Zure begiek mintzen naute
Zure ahoak beldurtzen nau
Nirtzako nahi zinduzket
Sentimendu mugaezin hau
Español
Tus ojos me dañan
Tu boca me asusta
Te querría para mí
Sentimiento ilimitado
Soy un barco
Un barco que va a la deriva
He pegado contra mil rocas
Pero la corriente
Siempre me lleva a tu costa
Sin tí no soy nada
Sin tí para qué vivir
Todos los objetivos
Que tengo en esta vida
Si los consigo no son nada…
Si no los comparto contigo
Tus ojos me dañan
Tu boca me asusta
Te querría para mí
Sentimiento ilimitado
Songtekstvertaling
Je ogen doen me pijn.
Van je mond ben ik bang.
Wil zinduzket van nir
Dit gevoel kan zich niet beperken
Ik ben een Urontzi.
Tenzij urontzia werkt.
Ze sloegen duizend keer tegen de rotsen.
Maar de Beek altijd
Leidt me naar je kust
Je ogen doen me pijn.
Van je mond ben ik bang.
Wil zinduzket van nir
Dit gevoel kan zich niet beperken
Ik ben niets zonder jou.
Wat is het leven zonder jou (anfe))
Alle doelen die ik in dit leven heb
Als u niets krijgt
Ik hoefde het niet met je te delen.
Je ogen doen me pijn.
Van je mond ben ik bang.
Wil zinduzket van nir
Dit gevoel kan zich niet beperken
Español
Daño Tus ojos me that
Asus Tu boca me well
Te para mí querría
Sentimento ilimitado
Soy un barco
Un barco que va a la deriva
He pegado contra rocas mil
Pero la corriente
Me lleva Siempre a tu costa
Sin tí no soy nada
Para qué vivir Sin tí
Todos los objetivos
Que tengo en esta vida
Geen consigo nada Si son los…
Si no los comparto contigo
Daño Tus ojos me that
Asus Tu boca me well
Te para mí querría
Sentimento ilimitado