Mikel Erentxun — Todo llega songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo llega" van Mikel Erentxun.

Songteksten

Di una vuelta al mundo
Y ninguna a tu corazon
Compre un billete que me traiciono
En mi viaje de ida
Tarde un minuto o dos
No se cuanto empleare en volver
A tu lado…
A tu lado…
Se que todo llega
Si quieres esperar
Todo sabe mejor
Si lo dejas enfriar
Hay cosas que no son
Lo que pueden parecer
El secreto esta
En saber mirar
El barro en los zapatos
Es otra cosa en realidad:
Pequeños accidentes de andar sin mirar
Pero encontrarme contigo
Es el mejor final
Para un viaje que no debio empezar
Se que todo llega
Cuando sabes esperar
Puedo viajar cien vidas
Sin llegarme a cansar
Descarrila mi tren
Cuando pase junto a ti
Asegurate
De que parara…
Asegurate
De que me quedare

Songtekstvertaling

Ik ging de wereld rond.
En niets in je hart
Koop een ticket dat me verraden heeft.
Op mijn enkele reis
Neem een minuut of twee
Ik weet niet hoeveel het kost om terug te komen.
Aan Uw Zijde…
Aan Uw Zijde…
Ik weet dat alles komt.
Als je wilt wachten
Alles smaakt beter.
Als je het laat afkoelen
Er zijn dingen die niet
Hoe ze eruit kunnen zien
Het geheim is
Om te weten hoe te kijken
De modder in de schoenen
Het is iets anders, echt.:
Kleine ongevallen van lopen zonder te kijken
Maar jou ontmoeten
Het is het beste einde
Voor een reis die niet had moeten beginnen.
Ik weet dat alles komt.
Als je weet hoe je moet wachten
Ik kan honderd levens reizen.
Zonder moe te worden
Mijn trein uitladen
Als ik langs je kom
Zorgen
Dat het zou stoppen…
Zorgen
Dat ik blijf