Mikel Erentxun & las malas influencias — Horizonte vertical songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horizonte vertical" van Mikel Erentxun & las malas influencias.
Songteksten
Sí, todo eso es verdad
Pero es pasado
Ahora los niños en el jardin
Hacen espadas, que solo ellos ven
Y nosotros, aun afilamos nuestro dolor
No des, golpes al aire
Yo no soy tu enemigo
No empezamos con buen pie
Pero seguimos aun de pie
Hoy, nos vuelven a observar
Con lupa, sin duda
¿Y qué ven? Que seguimos siendo dos
Y también uno
Y eso no admite discusión
Haré un hueco en mi espejo
Para ti, para volvernos a encontrar
Como antes, como amantes
Que quieren mas
Mis dias quieren alcanzar a tus noches
Tienen prisa por llegar
Mis noches quieren ocupar tus dias
Que todo vuelva a empezar
Tú, no has cambiado para mi
Sigues siendo, mi horizonte vertical
Shararara, shararara, shararara, shararara
Mis días quieren alcanzar a tus noches
Tienen prisa por llegar
Mis noches quieren ocupar tus dias
Que todo vuelva a empezar
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada…
Songtekstvertaling
Ja, dat is allemaal waar.
Maar het is voorbij.
Nu de kinderen in de tuin
Ze maken zwaarden, die alleen zij zien.
En we, we verscherpen nog steeds onze pijn
Geef niet op.
Ik ben je vijand niet.
We beginnen niet goed.
Maar we staan nog steeds
Vandaag worden we weer in de gaten gehouden.
Met vergrootglas, zonder twijfel
En wat zie je? Dat we nog steeds twee zijn.
En ook één
En dat geeft geen discussie toe
Ik maak een gat in mijn spiegel
Voor jou, om ons weer te vinden.
Zoals voorheen, als minnaars
Ze willen meer.
Mijn dagen willen jouw nachten bereiken
Ze hebben haast om hier te komen.
Mijn nachten willen jouw dagen bezetten.
Laat het allemaal opnieuw beginnen.
Je bent niet veranderd voor mij.
Je bent nog steeds mijn verticale Horizon.
Shararara, shararara, shararara, shararara
Mijn dagen willen jouw nachten bereiken
Ze hebben haast om hier te komen.
Mijn nachten willen jouw dagen bezetten.
Laat het allemaal opnieuw beginnen.
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada…