Mike Zito — Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today" van Mike Zito.
Songteksten
I take my time about growing older
I try to live like I’m getting younger
All my friends say that life is colder
I just smile and off of my shoulder
My life is simple for that I’m grateful
With all my blessings I can’t be hateful
This world is heaven
With you beside me
My eyes are open to what might find me
I know that life is gonna bring some pain
But with some help from above
I know it’s gonna be okay
Just for Today
I know the feeling of always falling
The lost confusion of endless crawling
And when I woke up among the living
I became bound to love and forgiving
I know that life is gonna bring some pain
But with some help from above
I know it’s gonna be okay
Just for Today
There’s a world on fire
Full of hate and desire
I know that love is gonna fall like rain
I take my time about growing older
I try to live like I’m getting younger
All my friends say that life is colder
I just smile and off of my shoulder
I know that life is gonna bring some pain
But with some help from above
I know it’s gonna be okay
Just for Today
Songtekstvertaling
Ik neem de tijd om ouder te worden.
Ik probeer te leven alsof ik jonger word.
Al mijn vrienden zeggen dat het leven kouder is.
Ik lach gewoon en van mijn schouder
Daar ben ik dankbaar voor.
Met al mijn zegeningen kan ik niet hatelijk zijn.
Deze wereld is de hemel
Met jou naast me
Mijn ogen zijn open voor wat me zou kunnen vinden
Ik weet dat het leven pijn zal brengen.
Maar met wat hulp van boven
Ik weet dat het goed komt.
Alleen voor vandaag.
Ik ken het gevoel van altijd vallen
De verloren verwarring van eindeloos kruipen
En toen ik wakker werd tussen de levenden
Ik werd gebonden aan liefde en vergevingsgezindheid
Ik weet dat het leven pijn zal brengen.
Maar met wat hulp van boven
Ik weet dat het goed komt.
Alleen voor vandaag.
Er staat een wereld in brand.
Vol haat en verlangen
Ik weet dat liefde zal vallen als regen
Ik neem de tijd om ouder te worden.
Ik probeer te leven alsof ik jonger word.
Al mijn vrienden zeggen dat het leven kouder is.
Ik lach gewoon en van mijn schouder
Ik weet dat het leven pijn zal brengen.
Maar met wat hulp van boven
Ik weet dat het goed komt.
Alleen voor vandaag.