Mike Zito — Dirty Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Things" van Mike Zito.

Songteksten

I’m taking my time
Cause I know I’m gonna be alone
There’s nothing left to say
When I get you on the phone
You won’t look me in the eye
When you’re walking out the door
Running me wrong in circles
Around my heart
And you won’t come clean
With the one that you’re loving in the dark
And all the pain inside
It won’t stop hurting at all
And it’s all because of you
And the dirty things you do
And it’s because of you
And the dirty things you do
I can’t help myself
When it comes to loving you
Something inside is telling me to walk away
But I see your body
And my mind starts to go astray
I lose my cool anytime you
Look away
And it’s all because of you
And the dirty things you do
And it’s because of you
And the dirty things you do
I can’t help myself
When it comes to loving you
You’re trying to hurt me
Cause I know all your lies
I see all the little dirty things
You know they
Sparkle in your eyes
I knew in my heart
That you’re just no good
And when you hurt me this time
I knew that you would
I knew I should have never let you in
And never let you taken control
And it’s all because of you
And the dirty things you do
And it’s because of you
And the dirty things you do
I can’t help myself
When it comes to loving you

Songtekstvertaling

Ik neem de tijd.
Want ik weet dat ik alleen zal zijn.
Er valt niets meer te zeggen.
Als ik je aan de telefoon krijg
Je kijkt me niet in de ogen.
Als je de deur uitloopt
Me in cirkels laten lopen
Rond mijn hart
En je zal niet bekennen
Met degene waar je van houdt in het donker
En alle pijn binnenin
Het blijft pijn doen.
En dat komt allemaal door jou.
En de vieze dingen die je doet
En dat komt door jou.
En de vieze dingen die je doet
Ik kan er niets aan doen.
Als het gaat om van je te houden
Iets zegt me dat ik weg moet lopen.
Maar ik zie je lichaam.
En mijn gedachten dwalen af.
Ik word gek als jij er bent.
Kijk weg.
En dat komt allemaal door jou.
En de vieze dingen die je doet
En dat komt door jou.
En de vieze dingen die je doet
Ik kan er niets aan doen.
Als het gaat om van je te houden
Je probeert me pijn te doen.
Want ik ken al je leugens.
Ik zie alle kleine vieze dingen.
Je weet dat ze
Glinsteren in je ogen
Ik wist het in mijn hart
Dat je gewoon niet goed bent
En als je me deze keer pijn doet
Ik wist dat je dat zou doen.
Ik wist dat ik je nooit binnen had moeten laten.
En laat je nooit de controle overnemen
En dat komt allemaal door jou.
En de vieze dingen die je doet
En dat komt door jou.
En de vieze dingen die je doet
Ik kan er niets aan doen.
Als het gaat om van je te houden