Mike Watt — Against the 70's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Against the 70's" van Mike Watt.
Songteksten
I asked him if he knew what time he had
He said he wasn’t sure, maybe a quarter past
The kids of today should defend themselves against the 70's
I peered in his eyes as we stood in line just to have a look
But the pages I found looked like an unbound coloring book
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
It’s not reality
Just someone elses sentimentality
It won’t work for you
Baby boomers selling you rumors of their history
Forcing youth away from the truth of what’s real today
The kids of today should defend themselves against the 70's
Stadium minds with stadium lies gotta make you laugh
Garbage vendors against true defenders of the craft
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
It’s not reality
Just someone else’s sentimentality
Look what it did to Watt
(Speaking as a child of the 70's)
The kids against the 70's
Kids against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
The kids of today should defend themselves against the 70's
Songtekstvertaling
Ik vroeg hem of hij wist hoe laat hij was.
Hij zei dat hij het niet zeker wist, misschien een kwart over
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
Ik keek in zijn ogen toen we in de rij stonden om een kijkje te nemen.
Maar de pagina ' s die ik vond leken op een ongebonden kleurboek.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
Het is niet de realiteit.
Gewoon iemand die sentimenteel is.
Het werkt niet voor jou.
Babyboomers verkopen je geruchten over hun geschiedenis
Jeugd wegjagen van de waarheid van wat nu echt is
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
Stadium minds with stadium lies gotta make you laugh
Afvalverkopers tegen echte verdedigers van het vak
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
Het is niet de realiteit.
Gewoon de sentimentaliteit van iemand anders.
Kijk wat het met Watt heeft gedaan.
(Sprekend als een kind van de 70 ' s)
De kinderen tegen de jaren 70
Kinderen tegen de jaren 70
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.
De kinderen van vandaag moeten zich verdedigen tegen de jaren ' 70.