Mike Vial — I Will (If Your Plane Is Late) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will (If Your Plane Is Late)" van Mike Vial.
Songteksten
Before you left we said some things
That we didn’t mean
At the baggage claim, I placed the blame on you
You placed the blame on me
Then you were gone
And I was here alone
Now your trip is done, and you’re coming home
With more than souvenirs
I’ve got the sound of your voice
Ringing in my ears
Saying, «If my plane is late, will you still be standing
at the gate waiting there for me»
I will
I will
I will
‘Cos I, I missed you from an empty bed
And I should’a chased you, you came back instead
Some think love is just a lie for lust
But I learned distance is a trial of trust
If your plane is late,
I’ll still be standing at the gate,
Waiting there for you
I will
I will
I will
I will
Songtekstvertaling
Voordat je wegging, hebben we wat dingen gezegd.
Dat we niet bedoelden
Bij de bagageband heb ik jou de schuld gegeven.
Jij gaf mij de schuld.
Toen was je weg.
En ik was hier alleen.
Nu is je reis voorbij en kom je naar huis.
Met meer dan souvenirs
Ik heb het geluid van je stem.
Suizen in mijn oren
Hij zei: "Als mijn vliegtuig te laat komt, zullen jullie dan nog staan?
bij de poort die daar op me wacht.»
Dat zal ik doen.
Dat zal ik doen.
Dat zal ik doen.
Want Ik heb je gemist vanuit een leeg bed.
En ik had je moeten achtervolgen, jij kwam terug in plaats daarvan.
Sommigen denken dat liefde een leugen is voor lust.
Maar ik heb geleerd dat Afstand een beproeving van vertrouwen is.
Als je vliegtuig te laat is,
Ik sta nog steeds bij de poort.,
Ik wacht daar op je.
Dat zal ik doen.
Dat zal ik doen.
Dat zal ik doen.
Dat zal ik doen.