Mike & The Modifiers — It's Too Bad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Too Bad" van Mike & The Modifiers.

Songteksten

It’s too bad
You thought you made me cry
It’s too bad
I’ll have to say goodbye
It’s too bad
But I’ll be on my way
It’s too bad
You had to go astray
It’s too bad
You had to speak that way
So goodbye, goodbye
Go and have your fun
Once you made me happy
Never was I blue
Once I thought my dream of love
Had come true
But it’s too bad
You had to go astray
It’s too bad
You had to speak that way
So goodbye, goodbye
Go have your fun, ooh
Ooh, ooh

Songtekstvertaling

Jammer.
Je dacht dat ik moest huilen.
Jammer.
Ik moet afscheid nemen.
Jammer.
Maar ik ga weer.
Jammer.
Je moest op een dwaalspoor raken.
Jammer.
Je moest zo spreken.
Dus tot ziens, tot ziens
Ga en heb je plezier
Ooit heb je me gelukkig gemaakt.
Nooit was ik Blauw
Ooit dacht ik aan mijn droom van liefde.
Was uitgekomen
Maar het is jammer.
Je moest op een dwaalspoor raken.
Jammer.
Je moest zo spreken.
Dus tot ziens, tot ziens
Veel plezier.
Ooh, ooh