Mike + The Mechanics — Walking On Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking On Water" van Mike + The Mechanics.

Songteksten

I don’t know if I can find a way
To help myself
I’m going to start again
Wanna take the the dreams we had before
And try it again
Wasting life on a fantasy
I don’t know why I ran away
Oh what I’m trying to say…
I wanna be the best that I can be Can you find the faith to believe me Oh like walking on water
Heaven knows that I’m willing to try
Over and over and over and over
I didn’t understand
That I can’t stand alone
I need you back again
Time has passed
Now I just can’t stay and hideaway
Oh what I’m trying to say
I wanna be the best that I can be Can you find the faith to believe me Oh like walking on water
Heaven knows that I’m willing to try
Over and over and over
Wanna take you up to the touch the sky
Be the water when the well runs dry
Wanna make a world and take you there
Over and over
If you can find a way
Let me take your hand
I won’t let go again
Time has passed
Now I just can’t stay and hideaway
That’s what I’m trying to say
I wanna be the best that I can be Can you find the faith to believe me Oh like walking on water
Heaven knows that I’m willing to try
Over and over and over

Songtekstvertaling

Ik weet niet of ik een manier kan vinden.
Om mezelf te helpen.
Ik begin opnieuw.
Wil je de dromen nemen die we eerder hadden
En probeer het nog eens.
Leven verspillen aan een fantasie
Ik weet niet waarom ik wegliep.
Oh wat ik probeer te zeggen…
Ik wil de beste zijn die ik kan zijn kun je het geloof vinden om me te geloven Oh als ik over water loop
De hemel weet dat ik bereid ben om te proberen
Keer op keer, keer op keer.
Ik begreep het niet.
Dat ik niet alleen kan staan
Ik heb je weer nodig.
De tijd is voorbij.
Nu kan ik niet blijven en me verstoppen.
Oh wat ik probeer te zeggen
Ik wil de beste zijn die ik kan zijn kun je het geloof vinden om me te geloven Oh als ik over water loop
De hemel weet dat ik bereid ben om te proberen
Keer op keer.
♪ Wanna take you to the touch the sky ♪
Wees het water als de put droog is
Ik wil een wereld maken en je daarheen brengen
Keer op keer
Als je een manier kunt vinden
Laat me je hand pakken.
Ik laat niet meer los.
De tijd is voorbij.
Nu kan ik niet blijven en me verstoppen.
Dat probeer ik te zeggen.
Ik wil de beste zijn die ik kan zijn kun je het geloof vinden om me te geloven Oh als ik over water loop
De hemel weet dat ik bereid ben om te proberen
Keer op keer.