Mike + The Mechanics — My Little Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Little Island" van Mike + The Mechanics.
Songteksten
Welcome to my little island
Though it’s not much to look at I know
But it’s somewhere to come
When things have slowed down
You can stretch out and let yourself go Welcome to my little island
Just relax get away from it all
When the peolple and crowds
Get too noisy and loud
You can slip out and over the wall
Just give my little island a call
When I came to my little island
Well I wasn’t too certain at first
Far away from my friends
And the things I depend on I guess I had feared for the worst
Now all my reservations reversed
Come on over to my little spot
Where it’s never too cool and it’s
never too hot
You can dance on the beach
You can reach for the stars in the sky
Welcome to my little island
This is paradise you can’t deny
And we all journey here
When we’ve conquered our fears
Are you willing to give it a try?
Then wave your little island goodbye
Come on over to my little spot
Where it’s never too cool and it’s
never to hot
You can dance on the beach
You can reach for the stars in the sky
Welcome to my little island
Songtekstvertaling
Welkom op mijn kleine eilandje.
Hoewel het niet veel is om naar te kijken Weet ik
Maar het is een plek om te komen
Wanneer de dingen zijn vertraagd
Je kunt je uitstrekken en jezelf laten gaan Welkom op mijn kleine eiland
Ontspan je, ga weg van dit alles.
Wanneer de mensen en de mensen
Word te luidruchtig en luidruchtig
Je kunt over de muur glippen.
Bel M ' n eiland even.
Toen ik naar mijn kleine eiland kwam
Ik was er eerst niet zo zeker van.
Ver weg van mijn vrienden
En de dingen waar ik van afhankelijk ben denk ik dat ik vreesde voor het ergste
Nu zijn al mijn reserveringen omgekeerd.
Kom naar mijn plekje.
Waar het nooit te cool is en het is
nooit te heet
Je kunt dansen op het strand
Je kunt reiken naar de sterren in de lucht
Welkom op mijn kleine eilandje.
Dit is het paradijs dat je niet kunt ontkennen
En we reizen allemaal hierheen.
Als we onze angsten overwonnen hebben
Wil je het proberen?
Zwaai dan met je eilandje tot ziens.
Kom naar mijn plekje.
Waar het nooit te cool is en het is
nooit te heet
Je kunt dansen op het strand
Je kunt reiken naar de sterren in de lucht
Welkom op mijn kleine eilandje.