Mike + The Mechanics — Going Going Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Going Home" van Mike + The Mechanics.

Songteksten

Going going home
I hold a memory I can’t let go Going going home
Going going home
You’re long ago
And far away
But I can still remember you
Going, going home
I’ve got a memory that I can’t let go And I know I won’t be alone
I’m goin' home
The ones I love will all be there
And I can see their smiling faces
Oh I’m giving in It’s like living in a war
It can’t be right
And I can’t fight this world
No more
I don’t care where this highway goes
Going going home
I know I won’t be alone
I’m going
I’m going home
I know you’ll always wait for me And now I’m going back to you
Oh I’m giving in It’s like living in a war
It can’t be right
And I can’t fight this world
No more
I don’t care where this highway goes

Songtekstvertaling

Ik ga naar huis.
Ik heb een herinnering die ik niet kan loslaten als ik naar huis ga.
Ik ga naar huis.
Je bent lang geleden.
En ver weg
Maar ik kan me jou nog herinneren.
Ga, Ga naar huis
Ik heb een herinnering die ik niet los kan laten en ik weet dat ik niet alleen zal zijn.
Ik ga naar huis.
De mensen van wie ik hou zullen er allemaal zijn.
En ik kan hun lachende gezichten zien.
Oh Ik geef toe Het is als leven in een oorlog
Het kan niet goed zijn.
En ik kan niet tegen deze wereld vechten.
Niet meer.
Het kan me niet schelen waar deze snelweg heen gaat.
Ik ga naar huis.
Ik weet dat ik niet alleen zal zijn.
Ik ga.
Ik ga naar huis.
Ik weet dat je altijd op me zult wachten en nu ga ik terug naar jou.
Oh Ik geef toe Het is als leven in een oorlog
Het kan niet goed zijn.
En ik kan niet tegen deze wereld vechten.
Niet meer.
Het kan me niet schelen waar deze snelweg heen gaat.