Mike Stud — Closer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer" van Mike Stud.
Songteksten
Closer, closer
Closer than I’ve ever been
Closer, closer
Closer than I’ve ever been
I just know we getting closer
Closer than I’ve ever been
I used to dream about showing the world what I dream about
Forget a mic, my whole life I thought it’d be the mound
I guess it’s fitting how life threw me the curveball
Pops told me work till you make it, man, then work more
I guess I took that to heart
Cause I’ve been working harder now than I did at the start
And I won’t stop 'till I get to the top
Till I can give all of my fam all the things that they want
But there ain’t no doubt, I continue to be the doubted
But that’s just motivating, so where would I be without it?
Cause the same people asking why you’re doing it Were asking how you did it So fuck a critic, stay committed to your vision
They can’t see it, it’s yours
The top floor looks far when you can’t get in the doors
But it’s crazy what you can see with your eyes closed
I swear I stay on my grind mode
I know I’m getting closer
My whole life’s been a chase, it’s a gift and a curse
Was on my way up to the top and slipped into reverse
And the same thing I thought killed me brought out the real me And that’s real, see
You gotta find what you love and let it kill you
Just gotta live with the will like Uncle Phil do Cause on the real, everybody go through times when the sun don’t shine
Don’t know when our time will come, but it will come in time
Cause yo, I said it first, ain’t no telling where I’m headed
So this is for the people that was with me when I said it And when I said it, I meant it I swear I won’t forget it Told my family and my friends that I’m forever indebted
You start losing your mind when you’re gone all the time and you always on the
move
And you try to remind yourself it’s gonna be fine
And you hoping that it’s true
But I know we’re getting closer
Hi buddy, it’s me Just thought we might catch up before you got on the plane
But I just wanted to say hi, and you’re hard at work I’m sure
Love you buddy, miss you
It was great having you home, okay
You be careful and keep in touch
And I’ll track you and check on you
Bless you, buddy
Bye-bye, honey
Songtekstvertaling
Dichterbij.
Dichterbij dan ik ooit ben geweest.
Dichterbij.
Dichterbij dan ik ooit ben geweest.
Ik weet alleen dat we dichterbij komen.
Dichterbij dan ik ooit ben geweest.
Ik droomde ervan om de wereld te laten zien waar ik van droom.
Vergeet een microfoon, mijn hele leven dacht ik dat het de heuvel zou zijn.
Ik denk dat het past hoe het leven me de curveball gaf.
Paps zei dat ik moest werken tot je er was.
Ik denk dat ik dat ter harte nam.
Want Ik heb nu harder gewerkt dan in het begin.
En Ik zal niet stoppen tot ik boven ben.
Tot ik alles kan geven wat ze willen.
Maar er is geen twijfel, ik blijf de twijfel
Maar dat is gewoon motiverend, dus waar zou ik zijn zonder het?
Want dezelfde mensen die vragen waarom je het doet vroegen hoe je het deed dus neuk een criticus, blijf toegewijd aan je visie
Ze kunnen het niet zien, het is van jou.
De bovenste verdieping ziet er ver uit als je niet binnen kunt.
Maar het is gek wat je kunt zien met je ogen dicht
Ik zweer dat ik op mijn slijpmodus blijf.
Ik weet dat ik dichterbij kom.
Mijn hele leven is een achtervolging, het is een geschenk en een vloek.
Was op weg naar de top en gleed in de achteruit
En hetzelfde waarvan ik dacht dat het me doodde bracht de echte ik naar boven en dat is echt, zie je
Je moet vinden waar je van houdt en het je laten doden.
Je moet leven met het testament zoals oom Phil doet want in het echt, gaat iedereen door tijden als de zon niet schijnt
Ik weet niet wanneer onze tijd zal komen, maar het zal op tijd komen.
Want yo, ik zei het eerst, is het niet te zeggen waar ik heen ga
Dus dit is voor de mensen die bij me waren toen ik het zei En toen ik het zei, meende ik het Ik zweer dat ik het niet zal vergeten het vertelde mijn familie en mijn vrienden dat ik voor altijd dank verschuldigd ben
Je begint je verstand te verliezen als je de hele tijd weg bent en je altijd op de
verplaatsen
En probeer jezelf eraan te herinneren dat het goed komt.
En jij hoopt dat het waar is
Maar ik weet dat we dichterbij komen.
Hoi maatje, ik ben het. Ik dacht dat we misschien konden bijpraten voordat je in het vliegtuig stapte.
Maar ik wilde alleen gedag zeggen, en je bent hard aan het werk.
Ik hou van je maatje, ik mis je
Het was geweldig om je thuis te hebben.
Wees voorzichtig en hou contact.
En Ik zal je volgen en kijken hoe het met je gaat.
Gezondheid, vriend.
Dag, schat.