Mike Shupp — When I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Die" van Mike Shupp.
Songteksten
Put on any disguise you like
And you see through holes cut out for eyes
You’re taking notes as your life goes by
Yeah you’re wasting my time
Now I can’t look down memory lane
There’s a hole in the ground where I called your name
Something changed, something feels the same
Now I’m running away
When I die
I’ll kiss it all goodbye
Write your name up in the sky
When I die
Come to face the truth of it
No they don’t even know the half of it
You ain’t giving close to what you get
Are you willing to try
I won’t take none of your advice
When you look at me with those vacant eyes
Oh yeah I know
It would sure feel nice
When I die
I’ll kiss it all goodbye
Write your name up in the sky
When I die
Oh when I die
Yeah when I die
Oh when I die
Quiet now
Let me touch your face
Let me hear the sound
You wanna make
So put on any disguise you like
And you might find me in between the lines
Mirror image, yeah it suits you fine
Oh I’m wasting my time
When I die
I’ll kiss it all goodbye
Write your name up in the sky
When I die
When I die
I’ll kiss it all goodbye
Write your name up in the sky
When I die
Songtekstvertaling
Doe elke vermomming aan die je wilt.
En je kijkt door gaten die eruit gesneden zijn voor ogen
Je neemt notities terwijl je leven voorbij gaat.
Ja, je verspilt mijn tijd.
Nu kan ik niet meer naar herinneringen kijken.
Er is een gat in de grond waar ik je naam riep.
Er is iets veranderd, iets voelt hetzelfde.
Nu ren ik weg.
Als ik sterf
Ik kus het allemaal vaarwel
Schrijf je naam in de lucht
Als ik sterf
Zie de waarheid onder ogen.
Nee, ze weten niet eens de helft ervan.
Je geeft niet dicht bij wat je krijgt.
Ben je bereid om te proberen
Ik zal je advies niet opvolgen.
Als je naar me kijkt met die lege ogen
Ik weet het.
Dat zou fijn zijn.
Als ik sterf
Ik kus het allemaal vaarwel
Schrijf je naam in de lucht
Als ik sterf
Oh als ik sterf
Ja als ik sterf
Oh als ik sterf
Stil nu.
Laat me je gezicht aanraken.
Laat me het geluid horen.
Wil je
Dus doe elke vermomming aan die je wilt.
En je zou me kunnen vinden tussen de lijnen
Spiegelbeeld, Ja Het staat je goed
Ik verdoe m ' n tijd.
Als ik sterf
Ik kus het allemaal vaarwel
Schrijf je naam in de lucht
Als ik sterf
Als ik sterf
Ik kus het allemaal vaarwel
Schrijf je naam in de lucht
Als ik sterf