Mike Shupp — What Did You Mean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Did You Mean" van Mike Shupp.
Songteksten
What did you mean
When you said that to me
What did you mean
Could you enlighten me
I’ve heard that tone of voice before
And I’m already halfway out the door
I don’t guess there would be anything more
I’ll just pick my jaw right off the floor
What did you mean
When you said that to me
I couldn’t believe it
Care to explain that to me
I’m just not sure if I heard you right
This will keep me up most of the night
I hope that’s not what you think of me
I’m not thinking too clearly
Not thinking too clearly
Were you thinking at all
Not that guilty really
That I can recall
Why don’t you just come right out with it
The pieces you’re giving me don’t fit
I don’t want to get your meaning wrong
Is this how you’ve been feeling all along
What did you mean, what did you mean
When you said that to me
Misunderstand you, I don’t want to
Misunderstand you, I don’t want to
Misunderstand you
Songtekstvertaling
Wat bedoelde je?
Toen je dat tegen me zei ...
Wat bedoelde je?
Kunt u mij vertellen
Ik heb die toon eerder gehoord.
En ik ben al halverwege de deur
Ik denk niet dat er meer zou zijn.
Ik pik gewoon mijn kaak van de vloer.
Wat bedoelde je?
Toen je dat tegen me zei ...
Ik kon het niet geloven.
Wil je me dat uitleggen?
Ik weet alleen niet of ik je goed heb gehoord.
Dit Houdt me de hele nacht wakker.
Ik hoop dat je niet zo over me denkt.
Ik denk niet zo helder.
Niet te helder denken
Dacht je wel na?
Niet echt schuldig.
Dat kan ik me herinneren.
Waarom kom je er niet meteen mee naar buiten?
De stukken die je me geeft passen niet.
Ik wil je betekenis niet verkeerd begrijpen.
Voel je je al die tijd zo?
Wat bedoelde je, wat bedoelde je?
Toen je dat tegen me zei ...
Ik wil je niet verkeerd begrijpen.
Ik wil je niet verkeerd begrijpen.
Begrijp me niet verkeerd.