Mike Shupp — Right Through Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Through Me" van Mike Shupp.
Songteksten
Is this a game
That you don’t wanna play
I see you here
Thought you were far away
Turn around
Not before it’s too late
What could be wrong
Well you will never know
What it is like
When you never let it show
Innocent eyes
Always give you away
Well she looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Her face
Your hair is black
Just like it always was
You look so nervous
There’s no one you can trust
Such a shame
To see it turned out this way
I want to run
I want to hide
And tell you everything
I feel inside
I want to go
Then I want to stay
Well she looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Her face
Isn’t it the least you can do
Remember when I knew you
We said our sad, our sad good-byes
Now there’s no trace in your eyes
Into the night
Leave you to watch the show
Empty streets
And nowhere left to go
Why do you
Always leave me this way
Well she looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
The way she looked right through me
She looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Her face
I still see her face
Songtekstvertaling
Is dit een spel?
Dat je niet wilt spelen
Ik zie je hier.
Ik dacht dat je ver weg was.
Omdraaien
Niet voordat het te laat is.
Wat kan er mis zijn?
Je zult het nooit weten.
Hoe het is
Als je het nooit laat zien
Onschuldige ogen
Geef je altijd weg
Ze keek dwars door me heen.
Snijd als een mes dwars door me heen.
Ik sluit mijn ogen Ik zie nog steeds
Haar gezicht
Je haar is zwart.
Net als altijd.
Je ziet er zo nerveus uit.
Er is niemand die je kunt vertrouwen.
Zo jammer.
Om het zo te zien eindigen.
Ik wil rennen.
Ik wil me verstoppen.
En je alles vertellen
Ik voel me van binnen
Ik wil gaan.
Dan wil ik blijven.
Ze keek dwars door me heen.
Snijd als een mes dwars door me heen.
Ik sluit mijn ogen Ik zie nog steeds
Haar gezicht
Is dat niet het minste wat je kunt doen?
Weet je nog toen ik je kende?
We zeiden Onze trieste afscheid.
Nu is er geen spoor in je ogen
In de nacht
Ik laat je alleen om naar de show te kijken.
Lege straten
En je kunt nergens meer heen.
Waarom doe je dat?
Laat me altijd zo achter.
Ze keek dwars door me heen.
Snijd als een mes dwars door me heen.
Ik sluit mijn ogen Ik zie nog steeds
De manier waarop ze dwars door me heen keek.
Ze keek dwars door me heen.
Snijd als een mes dwars door me heen.
Ik sluit mijn ogen Ik zie nog steeds
Haar gezicht
Ik zie haar gezicht nog steeds.