Mike Scott — Wonderful Disguise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful Disguise" van Mike Scott.
Songteksten
Through the curtains the daylight crept
I looked at my lover as she slept
And as I watched her face I wept…
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
As I was driving into town
The guy in the next car turned around
And as I met his gaze I found
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
Outside the museum I was addressed
By a blind man in his pants and vest
I was most impressed
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
Fat woman, standing in a queue
Her hat, shoes, coat and gloves were blue
And when she turned around I knew
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
I came home and halfway up the stair
A drunk was tearing out his hair
You should have heard him scream and swear
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
The President was on the News at Ten
Looking like he could use a friend
And then I looked again
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
Stood in front of the mirror all alone
Examined my features skin and bone
Looked at this face I’ve always known
It was a wonderful disguise
It was a wonderful disguise
Songtekstvertaling
Door de gordijnen kroop het daglicht
Ik keek naar mijn geliefde terwijl ze sliep.
En toen ik haar gezicht zag huilde ik.…
Het was een prachtige vermomming.
Het was een prachtige vermomming.
Toen ik de stad in reed
De man in de volgende auto draaide zich om.
En toen ik zijn blik ontmoette vond ik
Het was een prachtige vermomming.
Het was een prachtige vermomming.
Buiten het museum werd ik aangesproken.
Door een blinde man in zijn broek en vest
Ik was zeer onder de indruk.
Het was een prachtige vermomming.
Het was een prachtige vermomming.
Dikke vrouw, in de rij
Haar hoed, schoenen, jas en handschoenen waren blauw.
En toen ze zich omdraaide wist ik
Het was een prachtige vermomming.
Het was een prachtige vermomming.
Ik kwam thuis en halverwege de trap
Een dronkaard trok z ' n haar uit.
Je had hem moeten horen schreeuwen en zweren.
Het was een prachtige vermomming.
Het was een prachtige vermomming.
De President was om tien uur op het nieuws.
Hij kan wel een vriend gebruiken.
En toen keek ik weer.
Het was een prachtige vermomming.
Het was een prachtige vermomming.
Stond helemaal alleen voor de spiegel
Onderzocht mijn kenmerken huid en bot
Kijk naar dit gezicht dat ik altijd heb gekend.
Het was een prachtige vermomming.
Het was een prachtige vermomming.