Mike Schiavo — Collide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collide" van Mike Schiavo.
Songteksten
Thought about it late last night
Didn’t wanna start a fight
Are you in this forever?
Yeah I know it gets tough
And my words don’t mean much
But I promise you
This is real
It’s normal to have your doubts
In time we’ll figure this out
And I know I know some things ain’t right
All the time
Stay by my side and I-I-I
I’m bulletproof for you
Until the end of all time
Until the sun and this earth collide
Love is weakest when unsure
I’m sure you’ve heard this all before
Will you belive in me?
When the going gets tough
Let my love be enough
To make clear the way that you feel
It’s normal to have your doubts
In time we’ll figure this out
And I know I know some things ain’t right
All the time
Stay by my side and I-I-I
I’m bulletproof for you
Until the end of all time
Until the sun and this earth collide
On the night our first debut I Won’t forget the look in your eyes
I promise all the stars will still shine
Yeah
On the night our first debut I Won’t forget the look in your eyes
I promise all the stars will still shine
Yeah 'cause
I know I know some things ain’t right
All the time
Stay by my side and I Oooooohhhhhhhhh
And I know I know some things ain’t right
All the time
Stay by my side and I-I-I
I’m bulletproof for you
Until the end of all time
Until the sun and this earth collide
Songtekstvertaling
Ik heb er gisteravond laat over nagedacht.
Ik wilde geen ruzie beginnen.
Zit je hier voor altijd in?
Ja, ik weet dat het moeilijk wordt.
En mijn woorden betekenen niet veel.
Maar ik beloof het je.
Dit is echt.
Het is normaal om je twijfels te hebben.
We komen er wel uit.
En ik weet dat ik weet dat sommige dingen niet goed zijn.
De hele tijd
Blijf aan mijn zijde en ik ...
Ik ben kogelvrij voor je.
Tot het einde der tijden
Totdat de zon en deze aarde botsen
Liefde is het zwakst als je onzeker bent
Ik weet zeker dat je dit allemaal al eerder gehoord hebt.
Geloof je in me?
Als het moeilijk wordt
Laat mijn liefde genoeg zijn
Om duidelijk te maken hoe je je voelt
Het is normaal om je twijfels te hebben.
We komen er wel uit.
En ik weet dat ik weet dat sommige dingen niet goed zijn.
De hele tijd
Blijf aan mijn zijde en ik ...
Ik ben kogelvrij voor je.
Tot het einde der tijden
Totdat de zon en deze aarde botsen
Op de avond van ons eerste debuut zal ik de blik in je ogen niet vergeten.
Ik beloof dat alle sterren nog zullen schijnen.
Ja.
Op de avond van ons eerste debuut zal ik de blik in je ogen niet vergeten.
Ik beloof dat alle sterren nog zullen schijnen.
Ja, want ...
Ik weet dat sommige dingen niet goed zijn.
De hele tijd
Blijf aan mijn zijde en ik Oooooooohhhhhhhhhh
En ik weet dat ik weet dat sommige dingen niet goed zijn.
De hele tijd
Blijf aan mijn zijde en ik ...
Ik ben kogelvrij voor je.
Tot het einde der tijden
Totdat de zon en deze aarde botsen