Mike Posner — Iris songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iris" van Mike Posner.

Songteksten

If I could be just one thing
I would be what you’re craving
6 foot 3 with steel blue eyes
Sweep you off of your feet before you count to 5
But the truth is I am just a man
Standing 5 foot 10 doing the best I can
And I’ve lived long enough to see
You will never be craving me Oh, I watched her go After she planted her love in the top soil
And from the top soil, an iris bloomed
It was pretty in May but it died in June
If I could sing the way I feel inside
It’d sound happy and sad at the same damn time
Cause when you smiled at me on that dance floor
It was the prettiest mask that you ever wore
Oh, I watched her go After she planted her love in the top soil
And from the top soil, an iris bloomed
It was pretty in May but it died in June
From the top soil, an iris bloomed
It was pretty in May but it died in June

Songtekstvertaling

Als ik maar één ding kon zijn.
Ik zou zijn waar je naar verlangt.
1 meter 80 met stalen blauwe ogen
Je van je voeten vegen voordat je tot 5 telt
Maar de waarheid is dat ik gewoon een man ben.
5 voet 10 doen wat ik kan
En ik heb lang genoeg geleefd om te zien
Ik heb haar zien gaan nadat ze haar liefde in de grond had gelegd.
En van de top bodem, bloeide een iris
Het was mooi in Mei, maar het stierf in juni.
Als ik kon zingen zoals ik me van binnen voel
Het zou tegelijkertijd gelukkig en verdrietig klinken.
Want toen je naar me lachte op die dansvloer
Het was het mooiste masker dat je ooit droeg.
Ik heb haar zien gaan nadat ze haar liefde in de bovenste grond had gelegd.
En van de top bodem, bloeide een iris
Het was mooi in Mei, maar het stierf in juni.
Vanuit de bovenste grond bloeide een iris
Het was mooi in Mei, maar het stierf in juni.

Videoclip voor het nummer Iris (Mike Posner)