Mike Pinto — Bill's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bill's Song" van Mike Pinto.
Songteksten
Billys on the run from the police man
Couldn’t keep his cool with his fool proof plan
With his finger on the trigger, money in his hand
Fleaing for his life in an unmarked van
With a partner in crime, sick of doin time
He spent his life in the can but still in his prime
Was a smooth operation told the evening news
Till the security guard made his move
Billys on the run from the police man
He knew this day would come dont you understand
Just like his father he lives for the dollar bills
He’ll lie, cheat, and steal just to make a deal
Well prepared got a perfect scheme
Some sticks of dynamite and an m16
Kicks down the door, and as they hit the floor
He screams put your hands up this is a robbery
Oh oh oh na na na na na na na na
Put your hands up, put your hands up this is a robbery
This is a robbery
Put your hands up put your fuckin hands up
This is a robbery, this is a robbery
Then he strapped his chest with some tnt
Thank god i wore my vest said security
Guard named bernard who was dressed undercover
His weapons fuckin leathal like he with danny glover bernys got his mind on the
fortune and the fame
Wanted to be a hero wanted to get his name
On the front page of the paper titled cop foils caper
Ready to blast these fools send em straight to their maker
Bridge
But, oh, has he forgot about his family
You shouldn’t be thinkin bout bravery
When youve got mouths to feed
Berny stood and drew his gun
To send these boys to kingdom come
Before he killed a single one
And billy dropped him to his knees
Calling all cops put out an apb
Keep your eyes peeled for gmc
Truck or van there is a caucasian
Man behind the wheel with a shiny piece of steel
Took the life of a guard named bernard
Whose body lies still between 4th and gerard
These ruthless criminals are making fools of us
So, shoot to kill there armed and dangerous
Oh oh oh na na na na na na na na
Last verse
Billys on the run from the police man
Couldn’t keep his cool with the fool proof plan
With his finger on the trigger and money in his hand
Fleaing for his life in an unmarked van
He pulled the trigger, put a bullet in the middle
Of a, neck of a man took the money and ran
Switched his vehicle and prayed for a miracle
The police searched for night and day
But billy and his partner got the money got away
Now how you gonna tell me that crime doesnt pay
Songtekstvertaling
Billys is op de vlucht voor de politie.
Kon zijn koelte niet houden met zijn idiote plan.
Met zijn vinger op de trekker, geld in zijn hand
Fleaing voor zijn leven in een ongemarkeerde bestelwagen
Met een partner in de misdaad, ziek van de gevangenis
Hij bracht zijn leven door in de bak, maar nog steeds in zijn bloei.
Was een vlotte operatie verteld het avondnieuws
Tot de bewaker toesloeg.
Billys is op de vlucht voor de politie.
Hij wist dat deze dag zou komen.
Net als zijn vader leeft hij voor de dollarbiljetten.
Hij zal liegen, bedriegen en stelen om een deal te maken.
Goed voorbereid hebben een perfect plan
Een paar staven dynamiet en een m16.
Trapt de deur in, en als ze de vloer raken
Doe je handen omhoog. Dit is een overval.
Oh oh Oh na na na na na na na
Handen omhoog, handen omhoog. Dit is een overval.
Dit is een overval.
Handen omhoog. handen omhoog.
Dit is een overval, dit is een overval.
Toen bond hij zijn borst vast met wat tnt.
Gelukkig droeg ik m ' n vest.
Een bewaker genaamd bernard die undercover was gekleed.
Zijn wapen leathal zoals hij met danny glover bernys kreeg zijn gedachten op de
fortune and the fame
Hij wilde een held zijn en wilde zijn naam weten.
Op de voorpagina van de krant met de titel cop foils caper
Klaar om deze dwazen neer te schieten stuur ze direct naar hun maker
Brug
Maar is hij zijn familie vergeten?
Je moet niet denken aan moed.
Als je monden te voeden hebt
Berny stond en trok zijn pistool.
Om deze jongens naar het koninkrijk te sturen
Voordat hij iemand vermoordde.
En billy liet hem op zijn knieën vallen.
Alle agenten bellen en een opsporingsbevel uitvaardigen.
Hou je ogen open voor gmc.
Truck of busje daar is een blanke
Man achter het stuur met een glimmend stuk staal
Nam het leven van een bewaker genaamd bernard
Wiens lichaam nog tussen 4th en gerard ligt.
Deze meedogenloze criminelen maken ons belachelijk.
Dus, schiet om te doden daar gewapend en gevaarlijk
Oh oh Oh na na na na na na na
Laatste vers
Billys is op de vlucht voor de politie.
Hij kon niet rustig blijven met het dwaze plan.
Met zijn vinger op de trekker en geld in zijn hand
Fleaing voor zijn leven in een ongemarkeerde bestelwagen
Hij haalde de trekker over, schoot een kogel in het midden.
Van A, de nek van een man nam het geld en rende weg
Verwisselde zijn voertuig en bad voor een wonder.
De politie zocht dag en nacht.
Maar billy en zijn partner kregen het geld weg.
Hoe ga je me nu vertellen dat misdaad niet loont?