Mike Park — Keeping This Seat War, songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keeping This Seat War," van Mike Park.
Songteksten
Did they crush the enemy from standing?
And I’m just a citizen from Maine
Did they stop the hunters from hunting?
And I’m just aloof all the same
I’d rather be riding on trains
'Cause this is the problem I face
I’m living far from all the tragedy
Can’t hear the bombs through
All the merry themed dramas that come over me
I’m keeping this seat warm
And we watch the desert keep talking
And I’m drinking for the machine
Let’s hurry up, the anchor is talking
Let’s head to the market in rains
I’d rather be riding on trains
'Cause this is the problem I face
I’m living far from all the tragedy
Can’t hear the bombs through
All the merry themed dramas that come over me
I’m keeping this seat warm
In case we all get bored
From the simple life in store
Forget the men at war
I’m keeping this seat warm
Songtekstvertaling
Hebben ze de vijand verpletterd?
En ik ben maar een burger uit Maine.
Hebben ze de jagers tegengehouden om te jagen?
En ik ben gewoon afstandelijk.
Ik rijd liever met de trein.
Want dit is het probleem waar ik voor sta .
Ik leef ver van alle tragedie.
Ik hoor de bommen niet.
Alle vrolijke drama ' s die over me heen komen
Ik hou deze stoel warm.
En we kijken hoe de woestijn blijft praten
En ik drink voor de machine.
Schiet op, het anker praat.
Laten we naar de markt in de regen gaan.
Ik rijd liever met de trein.
Want dit is het probleem waar ik voor sta .
Ik leef ver van alle tragedie.
Ik hoor de bommen niet.
Alle vrolijke drama ' s die over me heen komen
Ik hou deze stoel warm.
Voor het geval we ons allemaal vervelen.
Uit het eenvoudige leven in petto
Vergeet de oorlogsmannen.
Ik hou deze stoel warm.