Mike Oldfield — Man On The Rocks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On The Rocks" van Mike Oldfield.
Songteksten
So you come to my world, I can show you
Where they lead to the footprints in the sand.
On the paths through the valleys and canyons,
To the veins in your arm, take my hand.
I’m the man on the rocks on the island.
The black pearl, the fool on the hill.
I’m the gold at the end of the rainbow.
If I ask you to follow, you will.
So you come to my world to find freedom.
Give you wings to the stars, you can fly.
Bring you hope and a dream to believe in As you float through the dark, crimson sky.
I’m the man on the rocks on the island,
The jewel in the crown of the king.
I’m the hope in the hearts of the helpless,
The choir where no-one will sing.
There’s a trail out of the canyon,
There’s a new life waiting out there!
It’ll take you home, out of this chasm,
Where there’s blue sky sunlight to share.
So you come to my world to escape it all,
And you’re running from the dragons and the fools!
Through the dark, empty caverns deep in your soul,
Chasing the tiger, the jewels.
I’m the the man on the rocks on the island.
I’m the beggar, the loser, the cheat!
So now you come to the gates for redemption,
With a ball and chain at your feet.
There’s a trail out of the canyon,
There’s a new life waiting out there!
It’ll take you home, out of this chasm,
Where there’s blue sky, sunlight to share!
Songtekstvertaling
Dus je komt naar mijn wereld, Ik kan je laten zien
Waar ze naar de voetafdrukken in het zand leiden.
Op de paden door de valleien en canyons,
Naar de aderen in je arm, neem mijn hand.
Ik ben de man op de rotsen op het eiland.
De black pearl, de dwaas op de heuvel.
Ik ben het goud aan het einde van de regenboog.
Als ik je vraag om te volgen, doe je dat.
Dus je komt naar mijn wereld om vrijheid te vinden.
Ik geef je vleugels aan de sterren, je kunt vliegen.
Breng je hoop en een droom om in te geloven terwijl je door de donkere, crimson hemel zweeft.
Ik ben de man op de rotsen op het eiland,
Het juweel in de kroon van de koning.
Ik ben de hoop in de harten van de hulpelozen,
Het koor waar niemand zal zingen.
Er is een pad uit de canyon.,
Er wacht een nieuw leven.
Het zal je naar huis brengen, uit deze kloof.,
Waar blauwe lucht zonlicht te delen is.
Dus je komt naar mijn wereld om aan alles te ontsnappen.,
En je vlucht voor de draken en de dwazen!
Door de donkere, lege grotten diep in je ziel,
Achter de tijger aan, de juwelen.
Ik ben de man op de rotsen op het eiland.
Ik ben de bedelaar, de verliezer, de bedrieger!
Dus nu kom je naar de poorten voor verlossing.,
Met een bal en ketting aan je voeten.
Er is een pad uit de canyon.,
Er wacht een nieuw leven.
Het zal je naar huis brengen, uit deze kloof.,
Waar blauwe lucht is, zonlicht om te delen!