Mike Oldfield — Islands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Islands" van Mike Oldfield.
Songteksten
Islands
From the first time we saw
We could wait for this moment
Like rocks on the shore
We could never be closer somehow
For the moment that lasts
Is this moment now
When the night’s on fire
Oh, will you keep the candle-light burning
Hold onto your heart’s desire
(Hearts on fire)
When you see one bird into the wind
Another one’s turning
And the two can fly much higher
(Higher)
We are Islands
But never too far
We are islands
And I need your light tonight
And I need your light tonight…(x2)
Islands
Never been to before
And we climb so high
To where the wild birds soar
There’s a new path
That we found just today
I was lost in the forest
And you showed me the way
When the night’s on fire
Oh, will you keep the candle-light burning
Hold onto your heart’s desire
(Hearts on fire)
When you see one bird into the wind
Another one’s turning
And the two can fly much higher
(Higher)
Songtekstvertaling
Eiland
Vanaf de eerste keer dat we
We kunnen op dit moment wachten.
Als rotsen aan de kust
We zouden nooit dichterbij kunnen komen.
Voor het moment dat het duurt
Is dit moment nu
Als de nacht in brand staat
Oh, wil je het kaarslicht laten branden
Houd vast aan het verlangen van je hart
(Harten in brand)
Als je een vogel in de wind ziet
Een andere draait.
En de twee kunnen veel hoger vliegen
(Hoger)
We zijn Eilanden.
Maar nooit te ver.
We zijn Eilanden.
En ik heb je licht nodig vanavond.
En ik heb je licht nodig vanavond ... )
Eiland
Ik ben er nog nooit geweest.
En we klimmen zo hoog
Waar de wilde vogels vliegen
Er is een nieuw pad.
Dat hebben we net vandaag gevonden.
Ik was verdwaald in het bos.
En Jij Liet me de weg zien
Als de nacht in brand staat
Oh, wil je het kaarslicht laten branden
Houd vast aan het verlangen van je hart
(Harten in brand)
Als je een vogel in de wind ziet
Een andere draait.
En de twee kunnen veel hoger vliegen
(Hoger)